Translation of "Isolated" in Hungarian

He isolated me

A párom elszigetelt másoktól,

I felt isolated.

Elszigeteltnek éreztem magam.

We live isolated.

Elszigetelve élünk.

The house is suitably isolated.

- A ház jól be lett szigetelve.
- A ház megfelelően szigetelt.

And isolated and fragmented from each other.

elkülönülten és egymástól elszakadva éltünk.

Tom lives in an isolated farm house.

Tomi egy különálló házban él a tanyán.

Across these deep ravines, in an isolated landscape.

mély folyóvölgyek által szabdalt, kietlen tájakon.

And I began to spiral down, isolated, fast.

Senyvedtem, gyorsan elszigetelődtem.

The infectious case was isolated from other patients.

A ragályos beteget elkülönítették a többi pácienstől.

It's not a time to be isolated or alone.

Most nincs ideje az elszigetelődésnek, az egyedüllétnek.

The isolated female lost her battle with the lions.

Az elszigetelődött nőstényt leteperték az oroszlánok.

That what happens to animals is isolated and a rarity,

hogy ami az állatokkal történik, az elszigetelt és ritka eset?

Just how profoundly isolated I was and always had been.

hogy mindig mennyire elszigetelt voltam.

To open our eyes from a dark and isolated place, quite alone,

fókuszunkat a sötét, elszigetelt, teljesen magányos helyről