Translation of "Felt" in Hungarian

- Tom felt good.
- Tom felt fine.

Tom jól érezte magát.

- She felt poorly.
- She felt bad.

- Rosszul érezte magát.
- Nyomorultul érezte magát.

- I felt it.
- I felt that.

Éreztem.

- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Tom kényelmetlenül érezte magát.

It felt toxic.

Fojtogató volt.

I felt ashamed,

Szégyelltem magam,

I felt invulnerable.

Sérthetetlennek éreztem magam.

I felt hungry.

Éhes voltam.

She felt blue.

Melankolikus volt.

He felt uneasy.

Kellemetlenül érezte magát.

I felt isolated.

Elszigeteltnek éreztem magam.

Tom felt lucky.

Tom szerencsésnek érezte magát.

I felt responsible.

Felelősnek éreztem magamat.

It felt good.

Jó érzés volt.

I felt sick.

Rosszul lettem.

I felt naked.

Meztelennek éreztem magam.

Tom felt excluded.

- Tom úgy érezte, hogy kizárták.
- Tom úgy érezte, hogy kirekesztették.

I felt betrayed.

- Becsapva éreztem magam.
- Elárulva éreztem magamat.

I felt foolish.

- Nevetségesnek éreztem magam.
- Hülyének éreztem magam.

I felt cold.

- Úgy éreztem, hogy fázom.
- Fáztam.

I felt terrible.

Szörnyen éreztem magam.

I felt strong.

Erősnek éreztem magam.

We felt good.

Jól éreztük magunkat.

I felt safe.

Biztonságban éreztem magam.

She felt sick.

Rosszul érezte magát.

I felt powerless.

- Erőtlennek éreztem magam.
- Tehetetlennek éreztem magam.

I felt relieved.

Megkönnyebbültem.

She felt poorly.

Rosszul érezte magát.

I felt lonely.

Magányosnak éreztem magam.

Tom felt bad.

Tom rosszul érezte magát.

Tom felt betrayed.

Becsapva érezte magát Tom.

Tom felt nauseous.

Hányingere volt Tomnak.

Tom felt nothing.

Semmit nem érzett Tom.

Tom felt responsible.

- Felelősséget érzett Tom.
- Felelősnek érezte magát Tom.

Tom felt safe.

Biztonságban érezte magát Tom.

Tom felt terrible.

Borzalmasan érezte magát Tom.

Tom felt trapped.

Úgy érezte Tom, csapdába csalták.

Tom felt vulnerable.

Tom sebezhetőnek érezte magát.

Tom felt wonderful.

Csodásan érezte magát Tom.

I felt fear.

- Félelem lett úrrá rajtam.
- Félelem kerített hatalmába.
- Eluralkodott rajrtam a félelem.
- Félelmet éreztem.

I felt sad.

Szomorúnak éreztem magam.

I felt threatened.

Fenyegetve éreztem magam.

Tom felt fine.

Tom jól érezte magát.

I felt safer.

Nagyobb biztonságban éreztem magam.

He felt sad.

Szomorú volt.

Tom felt disappointed.

Tom csalódott volt.

He felt tired.

- Fáradtnak éreztem magam.
- Fáradtnak érezte magát.

I felt bad.

Rosszul éreztem magam.

Tom felt weak.

Tom gyengének érezte magát.

Tom felt uncomfortable.

Tom kényelmetlenül érezte magát.

Tom felt tired.

Tom fáradtnak érezte magát.

Tom felt sick.

Tom betegnek érezte magát.

Tom felt sad.

Tom szomorúságot érzett.

Tom felt lonely.

Tom magányosnak érezte magát.

Tom felt hungry.

Tom éhesnek érezte magát.

Tom felt humiliated.

Tom megszégyenítve érezte magát.

Tom felt happy.

Tom boldognak érezte magát.

Tom felt cold.

Tom fázott.

Tom felt relieved.

Tom megkönnyebbült.

Tom felt persecuted.

Tom üldözöttnek érezte magát.

Tom felt guilty.

Tom bűnösnek érezte magát.

Tom felt great.

Tom nagyszerűen érezte magát.

Tom felt frustrated.

Tom frusztráltnak érezte magát.

Tom felt confused.

Tom összezavarodott.

I felt ashamed.

Szégyelltem magam.

Tom felt prepared.

Tom felkészültnek érezte magát.

Tom felt unprepared.

Tom felkészületlennek érezte magát.

He felt great.

Nagyszerűen érezte magát.

She felt better.

Jobban érezte magát.

Tom felt useless.

- Tom haszontalannak érezte magát.
- Tom hasznavehetetlennek érezte magát.

- I have never felt better.
- I've never felt better.

Sose voltam jobb.

I felt very vulnerable.

Sebezhetőnek éreztem magam.

She felt like crying.

Sírni volt kedve.

I felt very happy.

Nagyon boldognak éreztem magam.

She felt like dancing.

Volt kedve táncolni.

I felt rather puzzled.

- Azt sem tudtam, hogy fiú vagyok-e vagy lány.
- Úgy éreztem, teljesen össze vagyok zavarodva.

It felt like forever.

Úgy éreztem, örökké tart.

Tom felt much happier.

Tom sokkal boldogabbnak érezte magát.

I felt bad afterwards.

- Azután rosszul éreztem magam.
- Utána rosszul éreztem magam.

He felt very tired.

Nagyon fáradtnak érezte magát.

He felt at home.

Otthon érezte magát.

I felt lousy nonetheless.

Ennek ellenére pocsékul éreztem magam.

I felt very helpless.

Nagyon tehetetlennek éreztem magam.

My arms felt weak.

Elhagyta az erő a karjaimat.

I felt pretty alone.

Elég magányosnak éreztem magam.

That massage felt great.

Jól esett az a masszázs.

That massage felt good.

- Az a masszázs jól esett.
- Jót tett a masszázs.

I felt very lonely.

Nagyon egyedül éreztem magam.

Tom felt very confident.

Tom nagyon magabiztosnak érezte magát.

Wilson felt very happy.

Wilson nagyon boldog volt.

Tom felt like crying.

Tominak sírhatnékja volt.

I felt quite alone.

Teljesen egyedül éreztem magam.