Translation of "Ideal" in Hungarian

The weather was ideal.

- Az időjárás ideális volt.
- Az idő tökéletes volt.
- Az időjárás nagyszerű volt.

It's far from ideal.

- Közel sem tökéletes.
- Messze van az ideálistól.

The center is an ideal.

- A központ egy eszmény.
- A központ egy elérhetetlen dolog.

Parks are ideal for writing.

A park ideális hely az írásra.

He is the ideal candidate.

Ő az ideális jelölt.

Mary is the ideal wife.

Mária ideális feleség.

It's ideal weather for a picnic.

Ideális az idő piknikhez.

This island has an ideal climate.

Ennek a szigetnek ideális az éghajlata.

A young pup is an ideal victim.

A zsenge fókakölyök ideális áldozat.

He is an ideal husband for me.

Ő egy ideális férj a számomra.

- It's not ideal, but it's the least unsatisfactory solution.
- It isn't ideal, but it's the least unsatisfactory solution.

Nem ideális, de a legkevésbé rossz megoldás.

Maybe my experience with the WWE wasn't ideal.

Találkozásom a WWE-vel tán nem volt ideálisnak mondható.

Esperanto is a living language ideal for international communication.

Az eszperantó egy élő nyelv, mely nagyon alkalmas a nemzetek közötti kommunikációra.

The beach is an ideal place for children to play.

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.

A hőmérséklet-emelkedések ideális körülményeket teremtenek arra, hogy megfázzunk.

An exhibitionist would be the ideal partner for a voyeur.

Egy exhibicionista lenne a kukkolónak az ideális partnere.

The beach is the ideal place to play for the children.

A tengerpart ideális hely, ahol a gyerekek játszhatnak.

Where the ideal image for black girls is light-skinned with long hair.

ahol a fekete lányok számára a világos bőr és a hosszú haj az ideál.

The ideal woman for me would be well-mannered, intelligent and a polyglot.

Számomra az ideális nő jól nevelt, intelligens és poliglott.

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

A jaguár kitűnően lát a sötétben. Ez tehát kedvező időszak annak, aki vadászni tanul.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.

A sok zsákmányállat ideális gyakorlóteret biztosít az önellátást épp most tanulgató ifjú jaguárnak.