Translation of "Candidate" in Hungarian

As a candidate,

Elnökjelöltként

I'm not a candidate.

Nem vagyok jelölt.

He is the ideal candidate.

Ő az ideális jelölt.

Which candidate do you prefer?

- Melyik jelölt tetszik jobban?
- Melyik jelöltet részesíted előnyben?

The candidate is running for mayor.

A jelölt a polgármesteri hivatalra ajánlkozik.

The Republican candidate won the election.

A republikánus jelölt nyerte a választást.

The local newspaper is endorsing the conservative candidate.

A helyi újság a konzervatív jelölteket támogatja.

Strange to say, no one voted for the candidate.

Meglepő, hogy senki sem szavazott a jelöltre.

No one expected him to be a candidate again.

- Senki sem várta, hogy ő újra jelölteti magát.
- Senki sem várta, hogy ő ismét jelölt lesz.

All for being a comedian running-as-a-joke candidate.

Minden, ami csak egy viccből jelöltséget vállaló komikusnak kijár.

Because that is a more likely explanation than 'comedian runs as joke candidate'.

mert ez a valószínű magyarázata, hogy vicces komikus jelölt indul.