Translation of "Distributed" in Hungarian

The document was distributed to all department heads.

A dokumentumot minden osztályvezető megkapta.

The teacher distributed the handouts to the students.

A tanár kiosztotta a tanulóknak a tájékoztatókat.

The agenda for the meeting has been distributed.

Szétosztották az ülés napirendjét.

We could see where the different species are distributed

Látható az egyes fajok eloszlása

The money should be distributed to those in need.

A pénzt szét kell osztani a rászorulók között.

One company, Azuri, has distributed tens of thousands of units

Az Azuri cég több tízezer egységet adott el

I dream of a society whose wealth is distributed fairly.

Olyan társadalomról álmodozok, ahol a javakat igazságosan osztják szét.

Why don't we see it distributed throughout the entire subduction zone?

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

The future is already here — it's just not very evenly distributed.

A jövő már itt van - csak nem oszlik el túl egyeneletesen.