Translation of "Dedicated" in Hungarian

- We're committed.
- We're dedicated.

Elkötelezettek vagyunk.

He dedicated himself to research.

A kutatásra áldozta az idejét.

Katalin dedicated her life to Esperanto.

Katalin az eszperantónak szentelte az életét.

She dedicated her life to science.

A tudománynak szentelte az életét.

His father dedicated his life to science.

Az apja a tudománynak szentelte az életét.

Her father dedicated his life to science.

Apja a tudománynak szentelte életét.

- He dedicated his whole life to helping poor people.
- He dedicated his life to helping the poor.

Egész életét a szegények segítésének áldozta.

These are passionate, dedicated advocates from local communities,

szenvedélyes, elhivatott helyi ügyvédekből,

- Tom is very committed.
- Tom is very dedicated.

Tom nagyon elkötelezett.

A whole day dedicated to feeling sad about the fact

Egész napot azon keseregni,

So we decided we'd start a dedicated Facebook page just for Esther.

Most viszont elhatároztuk, hogy nyitunk egy oldalt, csak neki.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

Az iskolakötelezettséget ritkán elemzik a különböző módszerek kutatására szánt, sok-sok dolgozatban, amelyek segítségével fejleszteni lehet a gyermekekben a tanulás iránt vágyat.