Translation of "Walk" in Hungarian

- Walk slowly.
- Walk slowly!

Vegyél vissza a tempóból!

Walk!

Menj gyalog!

Let's walk.

Sétáljunk.

I'll walk.

Gyalog fogok menni.

Walk slowly!

Lassan menj!

I walk.

Gyalog megyek.

- Go.
- Walk.

- Menj!
- Menjél!

- Take a walk.
- Go for a walk.

Menjetek el sétálni!

- Tom could hardly walk.
- Tom could barely walk.

Alig bír járni Tomi.

Walk more slowly.

- Lassabban menj!
- Lassabban menj.

He will walk.

Sétálni fog.

I always walk.

Mindig gyalog járok.

I usually walk.

- Rendszerint sétálok.
- Általában gyalog megyek.

Can you walk?

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

Walk this way.

- Erre gyere!
- Sétálj erre.
- Erre menj!

Tom can't walk.

Tom nem tud járni.

You can't walk.

Nem mehetsz gyalog.

I can walk.

Nem tudok járni.

I will walk.

Sétálok majd.

Tom will walk.

- Tom gyalog fog menni.
- Tomi majd gyalogol.

Can Tom walk?

Tom tud járni?

Tom can walk.

Tom tud járni.

Walk with me.

Sétálj velem!

They walk barefoot.

Mezítláb járnak.

I'll walk home.

Gyalog megyek haza.

- Let's take a walk.
- Let's go for a walk.

Menjünk el egyet sétálni!

- How about going for a walk?
- How about taking a walk?
- How about a walk?

Mit szólsz egy kis sétához?

- I took a walk.
- I was out for a walk.

Sétáltam egyet.

- The baby cannot walk yet.
- The baby can't walk yet.

A baba még nem tud járni.

And now you walk.

És most sétálnak.

So you walk on,

Szóval mennek tovább,

He walks, I walk.

Ő jár, én is járok.

Walk on the pavement.

A járdán sétálj!

Walk ahead of me.

Menj előttem.

I walk every day.

- Minden nap sétálok.
- Minden nap gyalogolok.

I'll walk you out.

Kikísérlek.

I can barely walk.

Járni is alig tudok.

I can hardly walk.

- Menni is alig tudok.
- Alig tudok járni.

How was your walk?

Milyen volt a sétád?

How about a walk?

- Lenne kedved sétálni egyet?
- Lenne kedved egy sétához?
- Mit szólnál egy sétához?
- Nem sétálunk egyet?

I took a walk.

Sétáltam egyet.

We had to walk.

Gyalog kellett mennünk.

They took a walk.

Sétáltak egyet.

I walk to work.

Gyalog járok dolgozni.

I walk a lot.

Sokat sétálok.

We started to walk.

Sétálni kezdtünk.

How fast you walk!

Milyen gyorsan mész!

He can hardly walk.

Alig tud járni.

Walk with me, Tom.

Gyere el velem sétálni, Tomi.

I walk to Bilthoven.

Gyalog megyek Bilthovenbe.

Tom could hardly walk.

Tom alig bírt menni.

Walk quietly, can't you?

Nem tudsz halkabban lépkedni?

Don't walk so fast.

Ne menj olyan gyorsan.

I prefer to walk.

Inkább gyalog megyek.

Let's take a walk.

Gyerünk sétálni!

Tom wants to walk.

Tom sétálni akar.

Old people walk slowly.

Az öregek lassan járnak.

We can walk there.

Ott sétálhatunk.

Go for a walk.

- Menj sétálni.
- Menj, sétálj egyet.

Can you still walk?

Még tudsz tovább gyalogoni?

- She went out for a walk.
- She went for a walk.

Elment sétálni.

In many a long walk,

Sétáim során sokat gondolkodtam azon,

Don't walk alone after dark.

Sötétedés után ne sétálj egyedül.

I always walk to school.

Mindig gyalog megyek iskolába.

Walk as fast as possible.

- Járj a lehető leggyorsabban!
- Sétálj olyan gyorsan, ahogy csak tudsz.

I had to walk home.

Gyalog kellett hazamennem.

Let's walk to the lake.

Menjünk a tóhoz.

He can't walk any more.

- Soha többé nem tud járni.
- Többé nem tud járni.
- Többet nem sétálhat.

Please don't walk too fast.

- Kérlek, ne sétálj túl gyorsan.
- Kérem, ne sétáljon túl gyorsan.
- Kérlek, ne sétáljatok túl gyorsan.

I'm going for a walk.

Elmegyek egyet sétálni.

I like to walk alone.

Szeretek egyedül sétálni.

Don't walk away from me.

Ne hagyj itt!

We can't just walk away.

- Nem tehetjük meg azt, hogy csakúgy elsétálunk.
- Nem csinálhatjuk azt, hogy egyszerűen továbbállunk.

Let's walk a little faster.

Sétáljunk kicsit gyorsabban!

We're going for a walk.

Sétálni megyünk.

We should take a walk.

Sétálnunk kellene egyet.

We can all walk home.

Mindenki haza tud sétálni.

I neither walk nor run.

Nem sétálok és nem is futok.

We had to walk home.

Haza kellett gyalogolnunk.

She likes to walk alone.

- Szeret magányosan sétálni.
- Szeret egyedül sétálni.

The baby doesn't walk yet.

A baba még nem tud járni.

Take a walk every day.

Sétálj mindennap.

He's out taking a walk.

Elment sétálni.

We usually walk to school.

Általában gyalog megyünk az iskolába.