Translation of "Buy" in Hungarian

- Buy it!
- Buy it.

Vedd meg!

Buy!

- Vegyél!
- Vásárolj!

- Don't buy it.
- Don't buy it!

Ne vedd meg!

- I'd buy that.
- I'll buy that.

Megvenném azt.

- Don't buy that.
- Don't buy it!

Ne vedd meg ezt!

Buy it!

- Vedd meg!
- Vegyed meg!

- I'll buy one.
- I will buy one.

Venni fogok egyet.

I'll buy the same thing you buy.

Ugyanolyat veszek, mint te.

- What are you going to buy?
- What will you buy?
- What'll you buy?

Mit veszel?

- You cannot buy happiness.
- You can't buy happiness.

- A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
- Nem tudsz boldogságot venni.

- She didn't buy bread.
- He didn't buy bread.

Nem vett kenyeret.

- Tom didn't buy everything we asked him to buy.
- Tom didn't buy everything that we asked him to buy.

Tom nem vett meg mindent, amit kértünk tőle.

We buy CDs.

CD-ket veszünk.

We buy bread.

Veszünk kenyeret.

I'll buy it.

Megveszem.

I buy flowers.

Veszek virágot.

I'll buy this.

Meg fogom ezt venni.

I buy tapes.

Szalagokat veszek.

I'll buy that.

Ezt megveszem.

They'll buy something.

Valamit fognak venni.

Don't buy it.

Azt ne vedd meg!

I'd buy it.

Megvenném.

He'll buy something.

Vásárolni fog valamit.

They buy bread.

Kenyeret vesznek.

I buy butter.

Veszek vajat.

What'll you buy?

- Mit fogsz venni?
- Mit veszel?

- I will buy a car.
- I'll buy a car.

Autót fogok venni.

- Tom didn't buy any bread.
- Tom didn't buy bread.

Tamás nem vett kenyeret.

- I want to buy.
- I would like to buy.

Vásárolni szeretnék.

- Who's buying?
- Who would buy this?
- Who'd buy this?

Ki vásárol?

- Please do not buy it.
- Please don't buy it.

Kérlek, ne vedd meg!

- I didn't buy any bread.
- I didn't buy bread.

Nem vettem kenyeret.

- I'll buy that for you.
- I'll buy you that.

Megveszem neked.

- What are you going to buy?
- What'll you buy?

Mit fogsz venni?

- Did you buy apples?
- Did you buy any apples?

Vettél almát?

- Where did you buy that?
- Where did you buy this?

Ezt hol vetted?

- I want to buy that.
- I want to buy this.

Meg akarom azt venni.

- Let me buy this car!
- Let me buy this car.

Hadd vegyem meg ezt az autót.

- Why did you buy it?
- Why did you buy that?

Miért vetted meg?

- What would this buy me?
- What will this buy me?

Ennyiért mit tudok venni?

- What book did you buy?
- Which book did you buy?

- Milyen könyvet vettél?
- Milyen könyvet vásároltál?

- Why did you buy this?
- Why did you buy that?

- Miért vetted meg ezt?
- Miért vásároltad ezt?
- Miért vásároltad meg ezt?
- Miért vásároltad ezt meg?

- When did you buy this?
- When did you buy that?

- Mikor vetted ezt?
- Mikor vásároltad ezt?

- You better buy that book.
- You'd better buy that book.

Jobb lenne azt a könyvet megvenni.

- Please buy this for me.
- Please buy that for me.

Vedd meg nekem, légyszí!

- When did you buy it?
- When did you buy them?

Mikor vetted?

- You cannot buy happiness.
- One does not buy happiness.
- Happiness can't be bought.
- You can't buy happiness.

A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.

What did you buy?

Mit vettél?

Did you buy apples?

Vettél almát?

I didn't buy them.

Nem vettem meg őket.

Buy the full version.

- Vedd meg a teljes verziót.
- Vegye meg a teljes verziót.

Money doesn't buy happiness.

A pénz nem boldogít.

Did you buy flowers?

- Virágokat vettél?
- Vettél virágot?

You can't buy respect.

- Nem tudsz tiszteletet venni.
- A tiszteletet nem lehet megvásárolni.

I don't buy it.

- Ezt én nem fogadom el.
- Ezt én be nem veszem!

Did you buy anything?

Vettél valamit?

What should I buy?

- Mit kell vennem?
- Mit vegyek?

I must buy one.

- Muszáj vennem egyet.
- Vennem kell egyet.
- Egyet meg kell vennem.

Buy him a beer.

Vegyél neki egy sört.

Tom didn't buy anything.

Tamás semmit sem vásárolt.

I never buy sugar.

Soha nem veszek cukrot.

Did you buy them?

Te vetted ezeket?

Buy whatever you need.

Vedd meg, ami csak kell.

Which would you buy?

Melyiket vennéd meg?

Money cannot buy freedom.

Szabadságot nem lehet pénzért megváltani.

Money can't buy friends.

Pénzért nem lehet barátokat venni.

She didn't buy bread.

Nem vett kenyeret.

Did they buy juice?

Vettek gyümölcslét?

I won't buy one.

Nem fogok ilyet venni.

What should we buy?

- Mit vegyünk?
- Mit kellene vásárolnunk?

Buy what you need.

Vedd meg, amire szükséged van.

What did Tom buy?

Mit vett Tomi?

Should I buy it?

Megvegyem?

I must buy shoes.

Cipőt kell vennem.

Buy a potato, too.

Vegyél krumplit is.

Don't buy him anything.

Ne vegyél neki semmit!

We will buy bread.

Kenyeret fogunk venni.

He'll buy some bread.

Kenyeret fog venni.

Don't buy Tom anything.

Ne vegyél Tamásnak semmit!

I can buy one.

Vehetek egyet.

I didn't buy anything.

- Nem vettem semmit.
- Nem vásároltam semmit.

You didn't buy bread.

Nem vettél kenyeret.

Money can't buy life.

Pénzen nem lehet életet venni.

Mary doesn't buy bread.

- Nem vesz kenyeret Mária.
- Mária nem vásárol kenyeret.

We didn't buy it.

Nem vettük meg.