Translation of "Bore" in Hungarian

His efforts bore fruit.

Erőfeszítései gyümölcsözőek voltak.

The document bore his signature.

A dokumentumon rajta volt az aláírása.

Tom bore the pain stoically.

Tom higgadtan tűrte a fájdalmat.

She bore him four children.

Négy gyereket szült neki.

You're starting to bore me.

Kezdesz untatni.

- You're boring me.
- You bore me.

Untatsz.

- He bore himself well.
- He behaved well.

Jól viselkedett.

- How boring.
- What a bore!
- How boring!

- De uncsi!
- Dögunalmas!
- De unalmas!

To be honest, his talks are always a bore.

Hogy őszinte legyek, a beszédei mindig unalmasak.

People who talk about themselves all the time bore me.

Az olyan emberek, akik állandóan magukról beszélnek, untatnak.

I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.

Órákon át tudnék neked mesélni a méhészetről, de nem akarlak untatni.