Translation of "Behaved" in Polish

She behaved quite foolishly.

Zachowała się dość głupio.

Tom behaved quite badly.

Tom zachował się bardzo źle.

Tom behaved like a child.

Tom zachował się jak dziecko.

She behaved with a great courage.

Zachowała się niezwykle odważnie.

He behaved like he was afraid.

Zachowywał się, jakby się bał.

Your children are remarkably well-behaved.

Twoje dzieci są niezwykle dobrze wychowane.

He behaved himself like a man.

Zachował się jak mężczyzna.

- He behaved badly.
- His behaviour was bad.

Źle się zachował.

He is ashamed of having behaved so badly.

On wstydzi się swojego złego zachowania.

I started to think I had behaved foolishly.

- Zacząłem myśleć, że zachowałem się głupio.
- Zaczęłam myśleć, że zachowałam się głupio.

She was ashamed when her child behaved very badly in public.

Było jej wstyd, kiedy jej dziecko bardzo źle zachowało się publicznie.

Father went red with anger when I behaved rudely towards him.

Tata poczerwieniał ze złości, gdy zachowywałem się niegrzecznie w stosunku do niego.

All the children sat up and behaved themselves at the party.

Podczas przyjęcia dzieci nie spały, zachowywały się grzecznie.

I've never had a student before that behaved as badly as you did today.

Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

- He acted like a madman.
- He acted like a lunatic.
- He behaved like a madman.

Zachowywał się jak wariat.