Translation of "Base" in Hungarian

This was his home base.

ez volt a bázisa.

RH: Right, get too base --

RH: Igen, eléggé alapvető...

Our company's base is in Tokyo.

Tokió cégünk székhelye.

Tom's base salary will be $300,000.

Tom alapfizetése 300.000 dollár lesz.

I've built a really wonderful fan base,

Csodálatos rajongókat szereztem,

What do you base your theory on?

Mire épül az elméleted?

There is a military base near here.

Van a közelben egy katonai bázis.

What do you base this assumption on?

Mire alapozod ezt a feltevést?

The soldiers were sent back to their base.

A katonákat visszaküldték a bázisukra.

Only one percent go down to the canyon's base?

csak egy százaléka tesz túrát a kanyon aljára?

Phenolphthalein is an indicator used in acid-base titrations.

A fenolftaleint a sav-bázis reakciókban használják indikátorként.

At this level, you have a base vocabulary, some grammar,

Ekkor megvan az alapszókincsünk, némi nyelvtan,

And made it to the base of the wall before sunrise.

és elértem a fal aljához, napfelkelte előtt.

By the time we reached base camp and the Khumbu Icefall...

Amikor elértük az alaptábort és a Khumbu-jégesést...

"There's a one in billions chance that this is base reality."

"Egy a milliárdhoz az esélye hogy ez nem szimuláció."

Most people base their political positions on feelings rather than evidence.

A legtöbb ember inkább az érzéseire alapozza a politikai állásfoglalását, mint sem bizonyítékra.

There is a secret base on the other side of the moon.

A Hold másik oldalán van egy titkos támaszpont.

Which they do about once a week at the base of a tree.

amire hetente körülbelül egyszer, az egyik fa aljában kerül sor.

There tends to be water at the base of the ice sheet here.

Ezeken a helyeken általában víz található a jég lábánál.

From the castle we could see the whole curve of the river around its base.

A várból teljesen látható volt a lábánál kanyargó folyó íve.

Now that we know the aquifer water is getting to the base of the ice sheet,

Most hogy már tudjuk, hogy a víz lejut az alapkőzetig,

At the base of all those arms, there's a drill that can drill through hard shell

A karjai tövében egy fúró van, amivel képes áttörni a héjat,