Translation of "Tokyo" in Hungarian

- There is Tokyo.
- There's Tokyo.

Ott van Tokyo.

- I'm from Tokyo.
- I am from Tokyo.

Tokiói vagyok.

I'm from Tokyo.

Tokiói vagyok.

- Tokyo is the capital of Japan.
- Tokyo is Japan's capital.

Tokió Japán fővárosa.

Tokyo was really wonderful.

Tokió csodálatos volt.

He moved to Tokyo.

Átköltözött Tokióba.

I live in Tokyo.

- Tokióban élek.
- Tokióban lakom.

I'm from Tokyo, Japan.

Japánból, Tokióból jöttem.

Tokyo is in Japan.

Tokió Japánban van.

Tokyo surrendered within days.

Néhány napon belül kapitulált Tokió.

Tokyo is a megacity.

- Tokió egy megapolisz.
- Tokió egy megaváros.

- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.

Tokióhoz képest London kicsi.

- I am going to go to Tokyo tomorrow.
- I will go to Tokyo tomorrow.
- I am going to Tokyo tomorrow.

Holnap Tokióba megyek.

Tokyo is a huge city.

Tokyo egy hatalmas város.

Tokyo is bustling with life.

Tokió túlcsordul az élettől.

Do you live in Tokyo?

Ön Tokióban lakik?

I was in Tokyo yesterday.

Tegnap Tokióban voltam.

He graduated from Tokyo University.

A tokiói egyetemen diplomázott.

He often goes to Tokyo.

Gyakran megy Tokióba.

My brother lives in Tokyo.

A fivérem Tokióban él.

The jet landed at Tokyo.

- A lökhajtásos repülőgép leszállt Tokióban.
- A sugárhajtású repülőgép leszállt Tokióban.

Tokyo is a big city.

Tokió nagy város.

I am from Tokyo, Japan.

- Tokióból, Japánból származom.
- Japánból, pontosabban Tokióból származom.

- I was born and raised in Tokyo.
- I was born and educated in Tokyo.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

Kanako commutes from Chiba to Tokyo.

Kavako Chiba és Tokió között ingázik.

He went to Tokyo on business.

Üzleti ügyben Tokióba ment.

I go to Tokyo every day.

- Minden nap Tokióba utazom.
- Naponta Tokióba járok.
- Naponta megyek Tokióba.

He likes to live in Tokyo.

Szeret Tokióban élni.

Which is larger, Tokyo or Kobe?

Melyik nagyobb, Tokió vagy Kobe?

His train arrived at Tokyo Station.

Vonatja a Tokió-állomásra érkezett.

Our company's base is in Tokyo.

Tokió cégünk székhelye.

Tokyo is a very big city.

Tokió nagyon nagy város.

We have often been to Tokyo.

- Gyakran jártunk Tokióba.
- Gyakran jártunk Tokióban.

"Kyoto" is an anagram of "Tokyo."

Kiotó Tokió egy anagrammája.

This road connects Tokyo with Osaka.

Ez az út köti össze Tokiót és Oszakát.

Why did you go to Tokyo?

Miért mentél Tokióba?

Where is the Tokyo patent office?

Hol van a tokiói szabadalmi hivatal?

This expressway connects Tokyo with Nagoya.

Ez a gyorsforgalmi út Tokiót köti össze Nagojával.

You live in Tokyo, don't you?

Tokióban élsz, ugye?

The capital of Japan is Tokyo.

Japán fővárosa Tokió.

Have you ever seen Tokyo Tower?

- Láttad valamikor a Tokió-Tornyot?
- Látta valamikor a Tokió-Tornyot?
- Láttátok valamikor a Tokió-Tornyot?
- Látták valamikor a Tokió-tornyot?

Tokyo is the capital of Japan.

Tokió Japán fővárosa.

- The cost of living in Tokyo is very high.
- Life in Tokyo is very expensive.

Tokióban nagyon drága az élet.

First headline: Tokyo Zoo Welcomes Baby Panda.

Felső hír: született egy panda a tokiói állatkertben.

Will you go to Tokyo by bus?

Busszal mész majd Tokióba?

He leaves Osaka for Tokyo at ten.

Tízkor elhagyja Tokiót Oszaka kedvéért.

Tell me what you did in Tokyo.

Mondd el nekem, hogy mit csináltál Tokióban.

I was born and raised in Tokyo.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

What are you going to Tokyo for?

Minek mész Tokióba?

I could see Tokyo Tower far away.

A háttérben láthattam a Tokió-tornyot.

He came up to Tokyo on business.

Üzleti ügyben jött Tokióba.

I have a few friends in Tokyo.

Van néhány barátom Tokióban.

The arrow indicates the way to Tokyo.

Nyíl jelzi az utat Tokió felé.

My father lives and works in Tokyo.

Apám Tokióban él és dolgozik.

How long will you stay in Tokyo?

Meddig fogsz Tokióban maradni?

The conference will take place in Tokyo.

Tokióban hívják össze a konferenciát.

My aunt is coming to Tokyo tomorrow.

Ángyom holnap Tokióba jön.

I was born in Tokyo in 1968.

1968-ban Tokióban születtem.

I have lived in Tokyo since 1985.

1985 óta folyamatosan Tokióban élek.

Her husband is now living in Tokyo.

Az ő férje most Tokióban él.

I live on the outskirts of Tokyo.

Tokió egyik elővárosában élek.

We have been to Tokyo many times.

Számos alkalommal jártunk már Tokióban.

- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.

- A londoni klíma más, mint a tokiói.
- Londonban más a klíma, mint Tokióban.
- Az éghajlat eltérő Londonban és Tokióban.
- A londoni éghajlat más, mint a tokiói.

He has a brother who lives in Tokyo.

Van egy fivére, aki Tokióban él.

The conference is to be held in Tokyo.

A konferenciát Tokióban kell megtartani.

I came to Tokyo to attend a conference.

- Egy konferencián való részvétel miatt jöttem Tokióba.
- Azért jöttem Tokióba, hogy részt vegyek egy konferencián.

"Where do you live?" "I live in Tokyo."

- Hol laksz? - Tokióban.

I'll be in Tokyo on business next week.

A munkám miatt jövő héten Tokióban leszek.

He is to go to Tokyo on business.

Ő üzleti ügyben Tokióban van.

He commutes from Yokohama to Tokyo by train.

Yokohama és Tokió közt ingázik.

When did your sister leave Tokyo for London?

Mikor utazott el a nővéred Tokióból Londonba?

I have a friend who lives in Tokyo.

Van egy barátom, aki Tokióban lakik.

How did you make a living in Tokyo?

Hogyan kerested meg a mindennapi kenyeredet Tokióban?

Our university is in the suburbs of Tokyo.

Az egyetemünk Tokió külvárosában van.

The final stop of Tokaido line is Tokyo.

A Tókaidó Sinkanszen vonal végállomása Tokió.

He will go to Tokyo tomorrow, won't he?

Holnap megy Tokióba, ugye?

I'm glad you will visit Tokyo next month.

Örülök, hogy eljössz Tokióba a következő hónapban.

Both of his parents are coming to Tokyo.

Szülei mindketten Tokióba jönnek.

Tokyo is bigger than any other Japanese city.

- Tokió a japán városok közül a legnagyobb.
- Tokió nagyobb, mint bármely más japán város.

- How did the railway accident at Tokyo Station come about?
- How did the railway accident at Tokyo Station happen?

Mi okozta a tokiói vonatszerencsétlenséget?

- A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.

Egy külföldiekből álló csoport Edóba, vagyis Tokióba érkezett.

I am supposed to go to Tokyo next week.

Jövő héten Tokióba kell mennem.

Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.

A járat száma JL123, augusztus 23-án, Tokió felé.

He is proud of having graduated from Tokyo University.

Büszke, hogy elvégezte a Tokiói Egyetemet.