Translation of "Vicious" in German

- It's a vicious circle.
- It's a vicious cycle.

Es ist ein Teufelskreis.

Tom is vicious.

Tom ist bösartig.

Mary spread vicious gossip.

Maria verbreitete üble Gerüchte.

So it's a vicious cycle.

Es ist ein Teufelskreis.

Fashion is a vicious cycle.

Mode ist ein Teufelskreis.

Starting that whole vicious process again.

um den teuflischen Prozess von vorne zu beginnen.

Watch out! This monkey is vicious.

Pass auf! Dieser Affe ist bösartig.

You must break the vicious circle.

Ihr müsst den Teufelskreis brechen!

Mary spread vicious rumors about Kate.

Maria hat gemeine Gerüchte über Katrin in die Welt gesetzt.

This vicious circle must be broken.

Dieser Teufelskreis muss gebrochen werden.

Tom was mauled by a vicious animal.

- Tom wurde von einem bissigen Tier angefallen.
- Tom ist von einem bissigen Tier angefallen worden.

We were caught in a vicious cycle.

Wir befanden uns in einem Teufelskreis.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

Ein bösartiger Mörder mit einem qualvollen Biss,

The answer leads us to a vicious circle.

Die Antwort führt uns in einen Teufelskreis.

What can we do to break this vicious cycle?

Was können wir tun, um den Teufelskreis zu durchbrechen?

How can we break out of this vicious circle?

Wie können wir aus diesem Teufelskreis ausbrechen?

Mary spread vicious gossip about her best friend behind her back.

Maria setzte hinter dem Rücken ihrer besten Freundin böse Gerüchte über sie in Umlauf.

Sometimes the nanny goat wants to go into the forest to get food. She calls all seven kids and warns them about the vicious wolf.

- Eines Tages wollte die Geiß in den Wald gehen und Futter holen; da rief sie alle sieben Geißlein herbei und warnte sie vor dem bösen Wolf.
- Einmal wollte die Ziege in den Wald gehen um Nahrung zu holen. Sie rief all sieben Zicklein zu sich und warnte sie vor dem bösen Wolf.

In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.

In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.