Translation of "Strokes" in German

Different strokes for different folks.

Jeder nach seinem Geschmack.

Or more accurately, a series of strokes.

Oder genauer gesagt, eine Reihe von Schlaganfällen.

How many strokes does the kanji for "michi" have?

Wie viele Striche hat das Kanji 道 („michi“)?

- Many men, many minds.
- Different strokes for different folks.

Viele Köche verderben den Brei.

- Every man in his way.
- Different strokes for different folks.

Jeder nach seinem Geschmack.

- Constant dripping wears away a stone.
- Little strokes fell big oaks.

Steter Tropfen höhlt den Stein.

- Tastes differ.
- To each his own.
- Different strokes for different folks.

- Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
- Jeder hat seinen Geschmack.

- Each has his own taste.
- Tastes differ.
- Many men, many minds.
- Different strokes for different folks.

- Die Geschmäcker sind verschieden.
- Jeder Jeck ist anders.
- Jeder nach seinem Geschmack.

- There's no accounting for taste.
- Different strokes for different folks.
- There's no point in arguing over tastes.

Jeder nach seinem Geschmack.

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.

Mein voller Name besteht aus fünfzig Strichen; er ist deswegen sehr mühselig zu schreiben.

- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
- Different strokes for different folks.
- Ask ten people, get ten answers.

Geschmackssache.

- Each has his own taste.
- Tastes differ.
- Many men, many minds.
- There's no accounting for taste.
- It's a question of taste.
- Tastes are diverse.
- Different strokes for different folks.
- Tastes and colours are not debatable.

- Die Geschmäcker sind verschieden.
- Jeder Jeck ist anders.
- Jeder nach seinem Geschmack.