Translation of "Pretentious" in German

You are so pretentious!

Du bist so großspurig!

Tom is fairly pretentious.

- Tom ist ziemlich angeberisch.
- Tom ist ziemlich großspurig.
- Tom ist ziemlich großkotzig.

He's just a pretentious douchebag.

Er ist einfach nur ein aufgeblasener Trottel.

I found his pretentious demeanor quite disconcerting.

Sein anmaßendes Auftreten befremdet mich schon sehr.

- He's an affected boy who looks down his nose at everybody.
- He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.

Er ist ein angeberischer Junge, der glaubt, er sei besser als alle anderen.