Translation of "Nightfall" in German

- The men returned before nightfall.
- The men came back before nightfall.

Die Männer kehrten zurück bevor die Nacht anbrach.

At nightfall, people go home.

Bei Einbruch der Dunkelheit gehen die Leute nach Hause.

- We should be back before nightfall.
- We ought to be back before nightfall.

Vor Einbruch der Dunkelheit sollten wir wieder zurück sein.

- We hope to reach the summit before nightfall.
- We hope to reach the top before nightfall.

Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.

We're unlikely to find Dana before nightfall

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden

We're unlikely to find Dana before nightfall.

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden.

Nightfall may bring relief from the heat,

Die Nacht bringt willkommene Abkühlung mit sich.

- Tom said that he wouldn't be there before nightfall.
- Tom said he wouldn't be there until after nightfall.

Tom meinte, er wäre wohl erst nach Einbruch der Dunkelheit da.

And with nightfall, temperatures plummet to -16 Celsius.

Und mit Nachteinbruch sinken die Temperaturen auf -16 °C.

We hope to reach the summit before nightfall.

Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.

If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.

Wenn wir jetzt aufbrechen, könnten wir vor Einbruch der Dunkelheit zurück in Tucson sein.

At nightfall I like following the tradition of taking a walk along the lakeside.

In den Abendstunden gehe ich gerne am Seeufer spazieren.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

Ein Pumaweibchen und seine vier Jungen nutzen die Wärme vor Nachtanbruch.

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.

Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.