Translation of "Matched" in German

Predator and prey are evenly matched.

Räuber und Beute sind gleichauf.

They are not a well-matched couple.

- Sie passen nicht gut zusammen.
- Sie sind kein schönes Paar.

The black shoes matched the suit very well.

Die schwarzen Schuhe passten sehr gut zu dem Anzug.

But the frogs' vision is perfectly matched to the fluorescent wavelength.

Aber das Sehvermögen der Frösche ist auf die fluoreszierende Wellenlänge abgestimmt.

Both teams are well matched. The game will be an interesting one.

Beide Mannschaften sind einander ebenbürtig. Das Spiel wird ein interessantes sein.

- She gave me a necktie which was completely to my liking.
- She gave me a necktie, which entirely matched my taste.

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.

- France can't be matched for good wine.
- No country can match France's good quality wine.
- When it comes to good quality wine, no country can rival France.

Was hochwertige Weine anbetrifft, so kann sich kein Land mit Frankreich messen.