Translation of "Cured" in German

I'm cured.

Ich bin geheilt.

He cured my illness.

Er hat meine Krankheit kuriert.

The patient is cured.

Der Patient ist geheilt.

The doctor cured him.

Der Arzt hat ihn wieder gesund gemacht.

It cannot be completely cured.

Es kann nicht vollständig geheilt werden.

The patient is now cured.

Der Patient ist jetzt geheilt.

He was cured of his bad habits.

Er wurde von seinen schlechten Gewohnheiten kuriert.

I hope you will be completely cured.

Ich hoffe, du wirst vollständig genesen.

The doctor cured her of her disease.

Der Arzt kurierte sie von ihrer Krankheit.

The doctor cured him of his illness.

Der Arzt heilte seine Krankheit.

This medicine cured me of my cold.

Dieses Medikament heilte mich von meiner Erkältung.

The patient was cured by the medication.

Der Patient genas durch das Medikament.

Today Katja Hansen actually stands before me cured.

Heute steht Katja Hansen tatsächlich geheilt vor mir.

Cancer can be cured if discovered in time.

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

- Like things are cured by like things.
- Like is treated by like.

Ähnliches wird durch Ähnliches geheilt.

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.

Ich habe den Traum, dass AIDS noch vor meinem Tod heilbar ist.

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

Krebs kann leicht geheilt werden, wenn er im Anfangsstadium festgestellt wird.

About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

Monolingualism is like a disease, as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.

Einsprachigkeit ist wie eine Krankheit, denn sie führt zu kulturellem Ethnozentrismus und zu Isolation. Doch die Krankheit ist heilbar.