Translation of "Covered" in German

Mary covered herself.

Maria hat sich bedeckt.

Snow covered the bus.

Schnee bedeckte den Bus.

Tom covered his face.

Tom bedeckte sein Gesicht.

Engines covered, doors sealed.

Triebwerke abgedeckt, Türen versiegelt.

- The mountain was covered with snow.
- The mountain was covered in snow.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

- The streets were covered with snow.
- The streets were covered in snow.

Die Straßen waren mit Schnee bedeckt.

Completely covered in this movie

vollständig in diesem Film behandelt

Then they carefully covered it

dann deckten sie es sorgfältig ab

But not financially adequately covered.

aber nicht finanziell angemessen abgedeckt.

Which are covered by frames.

die per Rahmen bespannt werden.

He was covered with sweat.

Er war schweißgebadet.

Tom was covered with sweat.

Tom war schweißbedeckt.

Today I've covered six kilometres.

Heute haben wir sechs Kilometer zurückgelegt.

Volcanic ash covered the city.

Vulkanasche bedeckte die Stadt.

Everything is covered with dust.

Alles ist von Staub bedeckt.

Sami was covered with blood.

Sami war blutüberströmt.

Darkness still covered the valley.

Am Berg unten ist es dunkel.

Tom was covered with mud.

Tom war mit Schlamm bedeckt.

That you haven't already covered.

das hast du noch nicht abgedeckt.

- The table was covered with dust.
- The table had been covered with dust.

Der Tisch war mit Staub überzogen.

- Tom came back covered in mud.
- Tom came back home covered in mud.

- Tom kam völlig verdreckt nach Hause.
- Tom kam völlig verdreckt wieder.

And then covered my whole hand.

Und bedeckte meine ganze Hand.

The floor was covered with dust.

Der Boden war mit Staub bedeckt.

The desk is covered with dust.

Der Schreibtisch ist staubbedeckt.

The sky is covered with clouds.

Der Himmel war wolkenverhangen.

The hill lay covered with snow.

Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

The table was covered with dust.

- Der Tisch war mit Staub überzogen.
- Der Tisch war mit Staub bedeckt.

The damage was covered by insurance.

Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.

The mountain is covered with snow.

- Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
- Der Berg ist verschneit.

The field is covered with snow.

Das Feld ist mit Schnee bedeckt.

Mt. Fuji was covered with snow.

Der Fuji war von Schnee bedeckt.

His room was covered with dust.

Sein Zimmer war staubbedeckt.

His face was covered with mud.

Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

Everything here is covered in dust.

Alles hier ist mit Staub bedeckt.

She covered twenty miles a day.

- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

My house is covered by insurance.

Mein Haus ist versichert.

I found him covered in blood.

Ich fand ihn blutüberströmt.

Everything is covered with dust here.

Alles hier ist mit Staub bedeckt.

It was all covered with dust.

- Es war alles mit Staub überzogen.
- Es war alles staubbedeckt.

A thick mist covered the countryside.

Dichter Nebel lag über der Landschaft.

Her face is covered with pimples.

Ihr Gesicht ist mit Pickeln übersät.

The machine was covered in dust.

Die Maschine war mit Staub bedeckt.

The ground is covered with snow.

Der Boden ist schneebedeckt.

The windows were covered with cobwebs.

Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen.

The top is covered with snow.

Der Gipfel ist mit Schnee bedeckt.

His face was covered in blood.

Sein Gesicht war blutverschmiert.

The hill was covered in snow.

Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

How much distance have we covered?

Welche Entfernung haben wir zurückgelegt?

The wall was covered with graffiti.

Die Mauer war mit Graffiti bedeckt.

The ladder was covered with mud.

Die Leiter war mit Schlamm bedeckt.

The table was covered with paper.

Der Tisch war mit Papier bedeckt.

The ground was covered in snow.

Der Boden war mit Schnee bedeckt.

The streets were covered with snow.

Die Straßen waren von Schnee bedeckt.

The wall is covered with graffiti.

Die Mauer ist voll von Graffiti.

The trees were covered with snow.

Die Bäume waren schneebedeckt.

The roofs were covered with snow.

Die Dächer waren schneebedeckt.

The streets were covered in snow.

Die Straßen waren mit Schnee bedeckt.

The ground was covered with leaves.

Der Boden war von Blättern bedeckt.

That mountain is covered with snow.

Dieser Berg ist schneebedeckt.

The books are covered in dust.

Die Bücher haben eine Staubschicht.

The mountain was covered with snow.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

The streets are covered with snow.

Die Straßen sind schneebedeckt.

Tom's body was covered with bruises.

Tom hatte überall am Körper blaue Flecken.