Translation of "Educational" in German

THE EDUCATIONAL SYSTEM

DAS BILDUNGSSYSTEM

We can create educational programs

Bildungsprogramme schaffen können,

And to attain educational levels

und den Zugang zu Bildungsniveaus,

Tom majored in educational psychology.

Tom studiert Erziehungspsychologie.

They say that travelling is educational.

Man sagt, dass Reisen bildet.

Good parenting only reduced the educational gap

Gute Eltern reduzieren die Bildungslücke

Germany isn’t really famous for its educational system!

Deutschland ist nicht wirklich berühmt für seine Bildung System!

What do you think about Japan's educational system?

- Wie denkst du über das japanische Bildungssystem?
- Was denkst du über das japanische Bildungssystem?

People want more money to expand educational institutions.

Die Menschen wünschen sich mehr Geld für den Ausbau der Bildungseinrichtungen.

This firm prints a lot of educational books.

Diese Firma druckt viele Lehrbücher.

He proposed a reform in the educational system.

Er schlug vor, das Bildungssystem zu reformieren.

Educational reforms still have a long way to go.

Die Erziehungsreformen haben noch einen langen Weg vor sich.

His poor educational background was not a bar to his advancement.

Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.

It is essential that every child have the same educational opportunities.

Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren.

Due to severe educational influence the child became a wholly different person.

Durch strenge Erziehung ist das Kind zu einem ganz anderen Menschen geworden.

The educational innovations of the next half-century are being shaped right now.

Genau in der jetzigen Zeit nehmen die Bildungsinnovationen der nächsten fünfzig Jahre Gestalt an.

And you see it in the educational system, you see it in the labor force,

und das sieht man am Bildungssystem,

- Due to severe educational influence the child became a wholly different person.
- Through a strict upbringing the child became a completely different person.

Durch strenge Erziehung ist das Kind zu einem ganz anderen Menschen geworden.