Translation of "Details" in German

- Give me the details.
- Get me the details.

Erzähl mir mehr.

I want details.

Ich möchte Einzelheiten.

I went into details.

Ich nannte Einzelheiten.

I want the details.

Ich will die Details haben.

Spare me the details.

Erspare mir die Einzelheiten!

Please provide contact details.

Stellen Sie bitte Kontaktdaten zur Verfügung.

Give me the details.

Informiere mich über die Einzelheiten.

Here are some details.

Hier sind einige Details.

I don't expect details.

Ich erwarte keine Details.

- Let's not go into details.
- Let's not get lost in details.

Verlieren wir uns nicht im Detail.

I don't know the details.

Ich kenne die Details nicht.

I'll spare you the details.

Ich werde dir die Einzelheiten ersparen.

I didn't go into details.

Ich ging nicht auf die Details ein.

I know all the details.

- Ich kenne alle Einzelheiten.
- Ich kenne alle Details.

Tom didn't give me details.

Tom hat mir keine Einzelheiten genannt.

Let's arrange the details later.

Lasst uns die Details später absprechen.

I don't have any details.

Ich kenne die Details nicht.

These are my contact details.

Das hier sind meine Kontaktdaten.

Further details are presented below.

Weitere Einzelheiten sind unten aufgeführt.

Tell me all the details.

Nenne mir alle Einzelheiten!

For further details, call Gisèle.

Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.

Let me know the details.

- Informieren Sie mich über die Einzelheiten.
- Informiere mich über die Einzelheiten.

Tom doesn't know the details.

Tom kennt die Einzelheiten nicht.

Mary wanted all the details.

Maria wollte alle Einzelheiten wissen.

I asked for more details.

- Ich bat um genauere Angaben.
- Ich bat um detailliertere Angaben.

Let's skip the shocking details.

Lassen Sie uns die schockierenden Details überspringen.

I can remember many beautiful details.

kann ich mich an viele wunderschöne Details erinnern,

All the details as an observer.

alle Details, die Sie beobachten.

We can't check all the details,

Die Einzelheiten können wir nicht überprüfen.

The devil is in the details.

Der Teufel steckt im Detail.

Give me the details of it.

- Gib mir die Einzelheiten dazu.
- Geben Sie mir die Details dazu.

The details of the plan unfolded.

Die Einzelheiten des Plans offengelegt.

Tom overlooked a few minor details.

- Tom hat ein paar Nebensächlichkeiten übersehen.
- Tom übersah ein paar Nebensächlichkeiten.

I want to know the details.

- Ich will die Details wissen.
- Ich will Details wissen.
- Ich will die Details kennen.

I don't have all the details.

Ich kenne nicht alle Einzelheiten.

Or anything with bank details anyway.

oder irgendwas mit Bankdaten sowieso nicht.

They discuss details about the flight.

Sie besprechen Details zum Flug.

Let's not get lost in details.

Verlieren wir uns nicht im Detail.

A butterfly's wing contains many details.

Der Flügel eines Schmetterlings ist sehr detailreich.

Tom discussed the details with Mary.

Tom besprach die Einzelheiten mit Maria.

Tom wrote down all the details.

Tom hat alle Details aufgeschrieben.

I corrected even the smallest details.

Ich habe sogar die feinsten Details verbessert.

Please send details of these courses.

Bitte sende Einzelheiten von diesen Kursen.

He wrote down all the details.

Er schrieb alle Details auf.

We went over all the details.

Wir sind alles haarklein durchgegangen.

I'm not interested in the details.

Die Details interessieren mich nicht.

I don't know all the details.

- Ich kenne nicht alle Einzelheiten.
- Alle Einzelheiten sind mir nicht bekannt.

We're not interested in such details.

So genau wollen wir es gar nicht wissen.

I can't give you any details.

Weitere Details kann ich Ihnen nicht geben.

All the technical details for it,

alle technischen Details dafür,

You can get more details from canerunal.com

Weitere Informationen erhalten Sie auf canerunal.com

We don't need any details here anymore

Wir brauchen hier keine Details mehr

I won't bore you with the details.

- Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.
- Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.

We can't release any details right now.

WIr können noch keine Einzelheiten bekanntgeben.

We do not need so many details.

Wir benötigen nicht so viele Einzelheiten.

Please read here for the product details.

Für Einzelheiten zum Produkt klicken Sie hier.

I still don't know all the details.

Ich kenne noch nicht alle Einzelheiten.

I don't know all the details yet.

Ich kenne noch nicht alle Einzelheiten.

I don't have all the details yet.

Ich kenne noch nicht alle Einzelheiten.

I want to know all the details.

Ich will alle Einzelheiten wissen.

Don't worry too much about the details.

Beunruhige dich nicht zu sehr über die Einzelheiten.

I don't have any of the details.

Die Einzelheiten sind mir nicht bekannt.

Tom doesn't always pay attention to details.

Tom achtet nicht immer auf Einzelheiten.

Please give me the details of the accident.

- Bitte geben sie mir die Details des Unfalls.
- Bitte gib mir die Details des Unfalls.
- Bitte gebt mir die Details des Unfalls.

Bank details, passwords, all kinds of sensitive data

Bankdaten, Passwörter, alle möglichen sensiblen Daten

I never heard any details about Tom's trip.

Ich habe nie irgendwelche Details über Toms Trip gehört.

Today's paper gives further details of the accident.

Die Zeitung heute teilt weitere Einzelheiten des Unfalls mit.

Please look at the pamphlet for the details.

Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre.