Translation of "Contact" in German

0.008 sec.

Examples of using "Contact" in a sentence and their german translations:

Contact Tom.

- Setz dich mit Tom in Verbindung.
- Setzen Sie sich mit Tom in Verbindung.
- Setzt euch mit Tom in Verbindung.

Contact me tomorrow.

- Kontaktieren Sie mich morgen.
- Kontaktiere mich morgen.

We've lost contact.

Wir haben die Verbindung verloren.

Please contact us.

Bitte melde dich bei uns.

Contact the library.

- Kontaktieren Sie die Bibliothek!
- Nehmen Sie mit der Bücherei Kontakt auf!

30 seconds Contact light

nach unten

Curfews and contact restrictions

Ausgangssperren und Kontaktbeschränkungen

Through the contact point .

Kontakt kriegen zu Sozialarbeitern.

Please contact me later.

Bitte kontaktieren Sie mich später.

I wear contact lenses.

Ich trage Kontaktlinsen.

Who should I contact?

- Wenn muss ich informieren?
- Wen soll ich benachrichtigen?

Can you contact Tom?

Kannst du Tom kontaktieren?

Tom will contact you.

- Tom wird sich mit dir in Verbindung setzen.
- Tom wird sich mit euch in Verbindung setzen.
- Tom wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
- Tom wird sich bei dir melden.
- Tom wird sich bei euch melden.
- Tom wird sich bei Ihnen melden.

Please contact us now.

- Kontaktieren Sie uns jetzt.
- Melde dich bitte jetzt!
- Melden Sie sich bitte jetzt!
- Meldet euch bitte jetzt!

Did Tom contact you?

- Hat Tom sich mit dir in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit euch in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom dich kontaktiert?
- Hat Tom euch kontaktiert?
- Hat Tom Sie kontaktiert?

Please provide contact details.

Stellen Sie bitte Kontaktdaten zur Verfügung.

- Have you found your contact lenses?
- Did you find your contact lenses?

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

- He couldn't find his contact lens.
- She couldn't find her contact lens.

Er konnte seine Kontaktlinse nicht finden.

- Please write down your contact address here.
- Please write your contact address here.
- Please write down your contact information here.

Tragen Sie hier bitte Ihre Kontaktdaten ein.

Please contact me by letter.

- Bitte geben Sie mir per Mail Bescheid.
- Bitte kontaktieren Sie mich per Mail.
- Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung.

How about wearing contact lenses?

Warum trägst du keine Kontaktlinsen?

Feel free to contact me.

- Sie können sich jederzeit an mich wenden.
- Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!

You can always contact me.

Du kannst dich jederzeit melden.

Do you use contact lenses?

Benutzt du Kontaktlinsen?

We contact the health department

Wir nehmen mit dem Gesundheitsamt Kontakt auf

Tom found my contact lens.

Tom hat meine Kontaktlinse gefunden.

These are my contact details.

Das hier sind meine Kontaktdaten.

Tom lost a contact lens.

- Tom verlor eine Kontaktlinse.
- Tom hat eine Kontaktlinse verloren.

Mary avoided making eye contact.

Maria vermied den Augenkontakt.

Tom avoided making eye contact.

Tom vermied den Augenkontakt.

Do you wear contact lenses?

Trägst du Kontaktlinsen?

How can I contact Tom?

- Wie kann ich mit Tom in Verbindung treten?
- Wie kann ich Tom erreichen?

- I've been unable to contact Tom.
- I haven't been able to contact Tom.

- Tom war unerreichbar.
- Es ist mir nicht gelungen, Tom zu erreichen.

- When did you start using contact lenses?
- When did you start wearing contact lenses?

Wann hast du angefangen Kontaktlinsen zu tragen?

Measures to restrict contact, limit freedom

Freiheitsbegrenzungen nur machen dürfen,

Please write your contact address here.

Tragen Sie hier bitte Ihre Kontaktdaten ein.

Are more direct in customer contact.

die direkter im Kundenkontakt sind.

Tom couldn't find his contact lens.

Tom konnte seine Kontaktlinse nicht finden.

I was told to contact you.

- Man sagte mir, ich solle mich mit dir in Verbindung setzen.
- Man sagte mir, ich solle dich kontaktieren.
- Mir wurde gesagt, ich solle Kontakt mit Ihnen aufnehmen.

Have you found your contact lenses?

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

I'm looking for my contact lens.

Ich suche meine Kontaktlinse.

He couldn't find his contact lens.

Er konnte seine Kontaktlinse nicht finden.

Avoid close contact with other shoppers.

Vermeiden Sie es, anderen Einkäufern zu nahe zu kommen.

The contact will be quarantined for everyone

Der Kontakt wird für alle unter Quarantäne gestellt

For example, no curfews or contact restrictions

Z.B. keine Ausgangssperren oder Kontaktbeschränkungen

We contact the AOK, explain the case

Wir nehmen Kontakt mit der AOK auf, erläutern den Fall

And if you have contact every day ...

Und wenn man jeden Tag den Kontakt hat ...

Contact her if you have any questions.

Kontaktieren Sie sie, wenn Sie Fragen haben.

If the address changes, please contact us.

Wenn sich die Adresse ändert, melden Sie sich bitte bei uns.

We tried to contact the other ship.

Wir versuchten, das andere Schiff zu kontaktieren.

That's why you need to contact Tom.

- Aus diesem Grunde musst du dich mit Tom in Verbindung setzen.
- Deswegen musst du Tom kontaktieren.
- Deswegen müsst ihr Tom kontaktieren.
- Deswegen müssen Sie Tom kontaktieren.
- Aus diesem Grunde müsst ihr euch mit Tom in Verbindung setzen.
- Aus diesem Grunde müssen Sie sich mit Tom in Verbindung setzen.

We come into close contact with guests.

und ebenfalls unsere Gäste.

I finally was able to contact Tom.

Ich habe es endlich geschafft, Tom zu erreichen.

I still haven't found my contact lens.

Ich habe immer noch nicht meine Kontaktlinsen gefunden.

Did you want to contact us again?

Wollten Sie sich mit uns noch einmal in Verbindung setzen?

Did they want to contact us again?

Wollten sie sich mit uns noch einmal in Verbindung setzen?

They will contact us before midday today.

Sie werden sich heute vor Mittag bei uns melden.