Translation of "Expect" in Spanish

I expect details.

Espero detalles.

As you might expect,

como podrían pensar,

I expect your help.

- Cuento con tu ayuda.
- Espero tu ayuda.

We expect good results.

Esperamos buenos resultados.

What did you expect?

¿Qué esperabas?

Tom didn't expect that.

Tom no esperaba eso.

I didn't expect it.

- No lo esperaba.
- No me lo esperaba.

We expect rain today.

Esperamos lluvia hoy.

I didn't expect help.

No esperaba conseguir ayuda.

I didn't expect anything.

No esperaba nada.

Don't expect too much.

No esperes demasiado.

You can't expect that.

No cabe esperar eso.

I expect the worst.

Me espero lo peor.

What does he expect?

¿Qué espera?

I don't expect details.

No espero detalles.

Whom do you expect?

- ¿A quién esperáis?
- ¿A quién estáis esperando?
- ¿A quién están esperando ustedes?

They didn't expect that.

Ellos no esperaban eso.

expect to create revenue.

espera crear ingresos.

- We expect much of him.
- We expect a lot from him.

Tenemos grandes expectativas de él.

- I expect much of him.
- I expect a lot from him.

Espero mucho de él.

- I didn't expect to annoy you.
- I didn't expect you'd get irritated.

No pretendía enfadarte.

You didn't expect to win.

No esperaban ganar.

The parents expect the worst.

Los padres esperan lo peor.

I'll expect you next week.

Te espero la semana que viene.

I expect him to come.

Espero que él venga.

I didn't expect that result.

No me esperaba ese resultado.

Tom didn't expect that answer.

Tom no esperaba esa respuesta.

I don't expect you'd remember.

No espero que lo recordarías.

You may expect me tomorrow.

Podéis esperarme mañana.

I expect a detailed report.

Espero un informe detallado.

I expect Tom will win.

Espero que Tom gane.

Do you expect a backlash?

¿Esperas una reacción violenta?

I expect Tom to participate.

Espero a que Tom participe.

I don't expect to win.

No espero ganar.

I expect much of him.

Espero mucho de él.

- Wait for us.
- Expect us.

- Espera por nosotros.
- Espéranos.

- You expect me to believe that?
- Do you expect me to believe that?

¿Esperas que yo crea eso?

- What did you expect?
- What did you expect to happen?
- What were you expecting?

¿Qué estabas esperando?

Who knows what to expect tomorrow ...

Quién sabe qué esperar mañana ...

Wherever we expect it to shrink.

donde esperemos que se encojan.

You can't expect much of him.

No se puede esperar mucho de él.

I expect you to be punctual.

Espero que seas puntual.

I expect you to work harder.

Espero que trabajes más duro.

We expect that he'll help us.

Esperamos que nos ayude.

You can't expect more than that.

No puedes esperar más que eso.

When do you expect him back?

¿Cuándo esperas que vuelva?

Don't expect too much of him.

No esperes demasiado de él.

You expect me to believe that?

¿Esperas que yo crea eso?

What do you expect to happen?

¿Qué esperás que suceda?

I don't expect anything from you.

No espero nada de ti.

One can't expect everything from schools.

Uno no puede esperarse todo de los colegios.

They expect some cooperation of you.

Ellos esperan que tú cooperes.

Or do you expect orders Havana?

¿O esperas órdenes de la Habana?

We have to expect the worst.

Tenemos que esperar lo peor.

We expect a lot from him.

Tenemos grandes expectativas de él.

I didn't really expect to win.

Realmente no esperaba ganar.

I don't know what to expect.

No sé qué esperar.

I don't expect you to remember.

No espero que te acuerdes.

I'll expect you at 2:30.

Te esperaré a las dos y media.

I don't expect them to win.

No espero que ganen.

I expect him to come soon.

Espero que él venga pronto.

Don't expect it to happen overnight.

No esperen que eso suceda de la noche a la mañana.

We do know what to expect.

Sabemos qué esperar.

I'm probably not what people expect.

Probablemente no soy lo que la gente espera.

I didn't expect a warm welcome.

Yo no esperaba una cálida bienvenida.

I didn't expect to meet you.

No esperaba encontrarte.

What did you expect to see?

¿Qué esperabas ver?

Don't expect me if it's raining.

No me esperes si llueve.

I didn't expect a job offer.

No esperaba una oferta de trabajo.