Translation of "Dependency" in German

Drugs can cause both dependency and tolerance.

Drogen können Abhängigkeit und Toleranzbildung hervorrufen.

Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!

Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!

Be careful! Affective dependency is not synonym for love!

Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!

Located between Germany and Russia? Well, they have an even deeper dependency. Just

zwischen Deutschland und Russland gelegen? Nun, sie haben eine noch tiefere Abhängigkeit. Gerade

On Russian gas? And more importantly… is there a true attempt to reduce that dependency?

von Russischem Gas? Und was noch wichtiger ist: Gibt es einen echten Versuch, diese Abhängigkeit zu reduzieren?

Country, the dependency is way higher. Germany imports 60% of their gas from Russia and other

Land, die Abhängigkeit ist viel höher. Deutschland importiert 60% ihres Gas aus Russland und anderen

When he criticizes Germany? Is it really a problem that Germany has such a high dependency

wenn er Deutschland kritisiert? Ist es wirklich ein Problem, dass Deutschland eine so hohe Abhängigkeit hat

You think Putin can reduce its dependency on Russia? Or do you think Putin will become

Glauben Sie, dass Putin seine Abhängigkeit von Russland reduzieren kann? Oder glaubst du, Putin wird