Translation of "Drugs" in German

- I never took drugs.
- I've never done drugs.
- I've never taken drugs.

Ich habe noch nie Drogen genommen.

- I don't take drugs.
- I'm not on drugs.

Ich nehme keine Drogen.

- I don't do drugs.
- I don't take drugs.

Ich nehme keine Drogen.

- Tom doesn't do drugs.
- Tom doesn't use drugs.

Tom nimmt keine Drogen.

Sami abused drugs.

Sami misbrauchte Drogen.

Drugs are dangerous.

Drogen sind gefährlich.

On just three drugs,

Über nur 3 Medikamente

To do drugs. No.

für den Drogenkauf. Nein.

Your daughter's on drugs.

Deine Tochter steht unter Drogen.

Tom doesn't use drugs.

Tom nimmt keine Drogen.

He's addicted to drugs.

- Er ist drogenabhängig.
- Er ist rauschgiftsüchtig.
- Er ist drogensüchtig.

She's addicted to drugs.

Sie ist drogenabhängig.

Tom is dealing drugs.

- Tom handelt mit Rauschgift.
- Tom betreibt Drogenhandel.
- Tom handelt mit Drogen.

Was Tom on drugs?

Stand Tom unter Drogen?

Say no to drugs.

Sage Nein zu Drogen.

I don't take drugs.

Ich nehme keine Drogen.

Tom isn't on drugs.

Tom steht nicht unter Drogen.

I've never taken drugs.

Ich habe noch nie Drogen genommen.

Winners don't use drugs.

Gewinner nehmen keine Drogen.

Tom doesn't do drugs.

Tom nimmt keine Drogen.

Sami is on drugs.

Sami steht unter Drogen.

Drugs can ruin your life.

Drogen können dein Leben ruinieren.

She's selling drugs at concerts.

Sie verkauft Drogen auf Konzerten.

What drugs are they giving you?

Was für Drogen geben sie dir denn?

Taking drugs is worse than smoking.

Drogen zu nehmen ist schlimmer als Rauchen.

He's either crazy or on drugs.

Er ist entweder verrückt oder steht unter dem Einfluss von Drogen.

They found drugs in his luggage.

In seinem Gepäck wurden Drogen gefunden.

Have you ever used illegal drugs?

Hast du schon einmal verbotene Drogen konsumiert?

Her husband is heavily dependent on drugs.

Ihr Mann ist stark drogenabhängig.

Drugs can cause both dependency and tolerance.

Drogen können Abhängigkeit und Toleranzbildung hervorrufen.

We must rid the nation of drugs.

Wir müssen die Nation von Drogen befreien.

Drugs are a cancer of modern society.

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

I begged him to stop using drugs.

Ich flehte ihn an, seinen Drogenkonsum einzustellen.

Tom went to prison for selling drugs.

Tom kam wegen Drogenhandels ins Gefängnis.

Tom flushed the drugs down the toilet.

Tom spülte die Drogen die Toilette hinunter.

Tom's life was totally ruined by drugs.

Toms Leben wurde durch Drogen völlig ruiniert.

Sami kept many drugs in his room.

Sami hat viele Drogen bei sich zuhause.

I think that Tom doesn't do drugs.

Ich bin der Meinung, dass Tom keine Drogen konsumiert.

Drugs cost money. Being weird is free.

Drogen kosten Geld. Schräg sein kann man umsonst.

- I'm afraid my child may be taking drugs.
- I'm afraid my child might be prone to take drugs.

Ich habe Angst, dass mein Kind vielleicht Drogen nimmt.

I believe more in diet than in drugs.

Ich glaube, dass eine Diättherapie effektiver ist als Medikamente.

German Shepherds are good at sniffing out drugs.

- Deutsche Schäferhunde sind gut darin, Rauschgift zu erschnüffeln.
- Deutsche Schäferhunde sind gut im Erschnüffeln von Rauschgift.

The war on drugs is a political war.

Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.

Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.

Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert.

Many criminals in America are addicted to drugs.

Viele Kriminelle in Amerika sind drogenabhängig.

This dog is trained to smell out drugs.

Dieser Hund wurde darauf abgerichtet, Drogen zu erschnüffeln.

Are generics as effective as brand name drugs?

Sind Generika genauso wirksam wie Originalpräparate?

Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.

Drogenmissbrauch kann zu Impulsivität und Aggressivität führen.

It's just like being addicted to drugs or alcohol.

ähneln einer Abhängigkeit von Alkohol oder Drogen.

Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --

Mittlerweile sind die Arzneipreise gestiegen:

That politician has been trafficking in drugs for years.

Dieser Politiker hat jahrelang mit Drogen gehandelt.

He was dropped from the team for using drugs.

Er wurde aus dem Team geworfen, weil er Drogen genommen hatte.

A number of countries have strict laws against drugs.

Zahlreiche Länder haben strenge Gesetze gegen Drogen.

The woman suspected that her son was using drugs.

Die Frau verdächtigte ihren Sohn, Drogen zu nehmen.

I'm afraid that my child might be taking drugs.

Ich habe Angst, dass mein Kind vielleicht Drogen nimmt.

He got hooked on drugs at a young age.

In jungen Jahren wurde er drogenabhängig.

Mary was using drugs, so the police arrested her.

Mary hat Drogen genommen. Deshalb hat die Polizei sie festgenommen.

Tom tried to flush the drugs down the toilet.

Tom versuchte, das Rauschgift in der Toilette runterzuspülen.

The drugs on the shelf can be freely sold.

Die Medikamente im Regal sind frei verkäuflich.

The doctor gave him some drugs to relieve the pain.

Der Arzt gab ihm ein paar schmerzstillende Medikamente.

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.

- Tom is a drug addict.
- Tom is addicted to drugs.

Tom ist drogenabhängig.

Have you ever shared needles when you used IV drugs?

Haben Sie je beim Drogennehmen Spritzen gemeinsam verwendet?

I was on drugs for eight years, and I was confused.

Ich war acht Jahre auf Drogen, und ich war verwirrt.

The police seized a large quantity of drugs at the school.

Die Polizei hat eine große Menge Drogen an der Schule beschlagnahmt.

The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.

Das Schiff wurde gründlich durchsucht, doch verbotenes Rauschgift wurde nicht gefunden.

They wanted me to sell drugs for them, but I refused.

Die wollten, dass ich Drogen für sie verkaufe, doch ich habe mich geweigert.