Translation of "Craves" in German

Tom craves attention.

Tom giert nach Aufmerksamkeit.

It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.

Nicht wer wenig hat, sondern wen es nach mehr giert, der ist arm.

As the trees crave tranquility in the ever-persistent wind, the child craves the care of its ever-absent parents.

Wie die Bäume sich Ruhe im ewig wehenden Winde ersehnen, so sehnt das Kind sich nach der Fürsorge seiner ewig abwesenden Eltern.