Translation of "Wind" in German

- The wind is blowing.
- The wind blows.

- Es bläst der Wind.
- Der Wind weht.
- Es weht.
- Der Wind bläst.

- Wind the clock.
- Wind up the clock.

Zieh die Uhr auf.

- The wind howled.
- The wind was howling.

Der Wind heulte.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.
- The wind has calmed down.

Der Wind hat sich beruhigt.

- The wind grew stronger.
- The wind picked up.
- The wind has gotten stronger.

Der Wind ist stärker geworden.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.

Der Wind hat sich beruhigt.

- The wind calmed down.
- The wind died away.

- Der Wind legte sich.
- Der Wind schlief ein.

- There is some wind.
- There's a little wind.

Es weht ein leichter Wind.

Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.

Weissage an den Wind, an den Wind nur, denn nur der Wind wird zuhören.

The wind blows.

Der Wind weht.

Easterly wind blows.

Der Wind weht von Osten.

- The wind has died down.
- The wind has abated.

Der Wind hat nachgelassen.

- A strong wind was blowing.
- The wind blew hard.

Es wehte ein starker Wind.

- There is no wind today.
- There's no wind today.

Heute gibt es keinen Wind.

- The wind is blowing hard.
- The wind blows strongly.

Es windet stark.

- There is little wind today.
- There isn't much wind today.
- There's hardly any wind today.

Heute weht kaum der Wind.

- A gentle wind is blowing.
- There is some wind.
- It's slightly windy.
- There's a little wind.

Es weht ein leichter Wind.

The wind is blowing.

Der Wind weht.

The wind has abated.

Der Wind hat nachgelassen.

There's no wind today.

Heute ist es nicht windig.

There is some wind.

Es weht ein leichter Wind.

The wind was howling.

Der Wind heulte.

What a strong wind!

Was für ein starker Wind!

The wind calmed down.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.
- Der Wind hat sich gelegt.

The wind is shifting.

Der Wind dreht sich.

The wind has dropped.

Der Wind ist abgeflaut.

Potatoes give me wind.

Ich bekomme Blähungen von Kartoffeln.

The wind failed us.

Der Wind hat uns im Stich gelassen.

The wind was strong.

Der Wind war stark.

A cold wind blows.

Kühler Wind blies.

The wind blew strongly.

Es wehte ein starker Wind.

The wind isn't blowing.

Es weht kein Wind.

It's just the wind.

Das ist nur der Wind.

There's no wind here.

- Hier herrscht Windstille.
- Hier ist es windstill.

The wind is whistling.

Der Wind pfeift.

- An icy north wind is blowing.
- An icy northerly wind is blowing.
- There's an icy northerly wind blowing.

Es weht ein eisiger Nordwind.

- At night, a strong wind was blowing.
- At night, a strong wind blew.
- A strong wind was blowing at night.
- A strong wind blew at night.

- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

- Der Wind weht von Norden her.
- Es bläst ein Nordwind.

- A gentle wind is blowing.
- There is some wind.
- It's slightly windy.

- Es weht ein leichter Wind.
- Es weht ein laues Lüftchen.

- The wind slammed the door closed.
- The wind slammed the door shut.

Der Wind schlug die Tür zu.

A balloon in the wind,

wie ein Luftballon im Wind,

The wind stifles any sound.

Der Wind ist lauter als jedes Geräusch.

A gentle wind is blowing.

- Es weht ein leichter Wind.
- Es weht ein laues Lüftchen.

The wind blew in gusts.

Der Wind wehte in Böen.

A strong wind was blowing.

Es blies ein kräftiger Wind.

We sailed against the wind.

Wir segelten gegen den Wind.

A hard wind is blowing.

Es weht eine steife Brise.

A cold wind blew in.

Ein kalter Wind wehte herein.

A cold wind was blowing.

- Ein kalter Wind wehte.
- Es blies ein kalter Wind.

The wind gradually died down.

Der Wind legte sich allmählich.

The wind drifted the sand.

Der Wind verwehte den Sand.

The wind blew all day.

Der Wind wehte den ganzen Tag.

Read "Gone With The Wind".

Ich lese "Vom Winde verweht".

The wind is blowing east.

Der Wind bläst gen Osten.

The wind fanned the flames.

Der Wind fachte die Flammen an.

Bamboo bends before the wind.

Bambus biegt sich im Wind.

The wind has died down.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.

The wind still blows strongly.

Der Wind weht immer noch heftig.

There isn't much wind today.

Heute herrscht kaum Wind.

I can hear the wind.

Ich kann den Wind hören.

The wind is cold today.

Der Wind ist heute kalt.

I ran like the wind.

Ich rannte wie der Blitz.

There is no wind today.

Heute weht kein Wind.

Waves are generated by wind.

Wellen entstehen durch Wind.

It's probably just the wind.

Wahrscheinlich ist’s nur der Wind.