Translation of "Parents" in Finnish

Tom's parents and Mary's parents are friends.

- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

- His parents were farmers.
- Her parents were farmers.

Hänen vanhempansa olivat maanviljelijöitä.

- Tom's parents are wealthy.
- Tom's parents are rich.

Tomin vanhemmat ovat rikkaita.

Obey your parents.

Tottele vanhempiasi.

- Mary's parents cannot stand Tom.
- Mary's parents can't stand Tom.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

- She lives with her parents.
- She's living with her parents.

- Hän asuu vanhempiensa kanssa.
- Hän elää vanhempiensa kanssa.

- Tom's parents are both killers.
- Tom's parents are both murderers.

Tomin molemmat vanhemmat ovat murhaajia.

His parents were farmers.

Hänen vanhempansa olivat maanviljelijöitä.

Mary's parents hate Tom.

Marin vanhemmat vihaavat Tomia.

My parents got divorced.

Vanhempani erosivat.

Where are the parents?

Missä vanhemmat ovat?

His parents love me.

Hänen vanhempansa rakastavat minua.

My parents are asleep.

Vanhempani nukkuvat.

Where are your parents?

Missä teidän vanhempanne ovat?

I hate Tom's parents.

Vihaan Tomin vanhempia.

Children imitate their parents.

Lapset matkivat vanhempiaan.

He found his parents.

Hän löysi vanhempansa.

My parents are divorced.

Vanhempani ovat eronneet.

Where are my parents?

Missä vanhempani ovat?

Parents love their children.

Vanhemmat rakastavat lapsiaan.

My parents are dead.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

My parents are visiting.

- Vanhempani ovat käymässä.
- Vanhempani ovat kylässä.
- Mun vanhemmat on käymässä.

My parents were teachers.

Vanhempani olivat opettajia.

Your parents hate me.

Vanhempasi vihaavat minua.

Your parents are wonderful.

- Vanhempasi ovat loistavia.
- Vanhempasi ovat ihania.

Tom's parents were Canadian.

Tomin vanhemmat olivat kanadalaisia.

Tom's parents are divorced.

Tomin vanhemmat ovat eronneet.

Tom had loving parents.

Tomilla oli rakastavat vanhemmat.

Tom's parents are immigrants.

Tomin vanhemmat ovat maahanmuuttajia.

Tom's parents often fight.

Tommin vanhemmat riitelevät usein.

My parents love you.

- Minun vanhempani rakastavat sinua.
- Vanhempani rakastavat sinua.

- My parents are both doctors.
- Both of my parents are doctors.

Vanhempani ovat molemmat lääkäreitä.

- You should obey your parents.
- You have to obey your parents.

- Tottele vanhempiasi.
- Totelkaa vanhempianne.

- She's still dependent on her parents.
- She still depends on her parents.

- Hän on yhä riippuvainen vanhemmistaan.
- Hän on vielä riippuvainen vanhemmistaan.

You should obey your parents.

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää tehdä mitä vanhempasi käskevät.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

He made his parents happy.

Hän sai vanhempansa iloisiksi.

He lives with his parents.

- Hän asuu vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vanhempiensa luona.

My parents are very strict.

Vanhempani ovat valtavan ankaria.

I lied to my parents.

- Valehtelin vanhemmilleni.
- Mä valehtelin mun vanhemmille.

I live with my parents.

- Asun vanhempieni kanssa.
- Asun vanhempieni luona.
- Mä asun mun vanhempien luona.

Have you told your parents?

- Oletko kertonut sinun vanhemmillesi?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille?

His parents ran a hotel.

Hänen vanhempansa pitivät hotellia.

I never knew my parents.

En koskaan tuntenut vanhempiani.

Do your parents speak French?

Puhuvatko vanhempasi ranskaa?

What happened to Tom's parents?

- Mitä Tomin vanhemmille kävi?
- Mitä Tomin vanhemmille sattui?
- Mitä Tomin vanhemmille tapahtui?

My parents don't speak French.

- Minun vanhempani eivät osaa ranskaa.
- Mun vanhemmat ei osaa ranskaa.

Tom's parents don't like me.

- Tomin vanhemmat eivät pidä minusta.
- Tomin vanhemmat ei tykkää musta.

My parents are in Australia.

- Vanhempani ovat Australiassa.
- Mun vanhemmat on Australiassa.

Your parents are back together.

Vanhempasi ovat taas yhdessä.

Tom's parents were both teachers.

Tomin molemmat vanhemmat olivat opettajia.

Tom never knew his parents.

Tom ei koskaan tuntenut vanhempiaan.

I already told my parents.

Puhuin siitä jo vanhemmilleni.

He wrote to his parents.

Hän kirjoitti vanhemmilleen.

Tom's parents must be proud.

Tomin vanhemmat ovat varmasti ylpeitä.

Tom lives with his parents.

- Tomi asuu vanhempiensa kanssa.
- Tomi asuu sen vanhempien kaa.

Where do your parents live?

Missä vanhempasi asuvat?

Do you love your parents?

- Rakastatko sinä vanhempiasi?
- Rakastak sä sun vanhempia?

I didn't obey my parents.

- En totellut vanhempiani.
- Mä en totellu mun vanhempia.

Tom's parents weren't particularly pleased.

Tomin vanhemmat eivät riemuinneet.

My parents weren't very happy.

Vanhempani eivät olleet kovin iloisia.

Tom's parents weren't very happy.

Tomin vanhemmat eivät olleet kovin iloisia.

My parents taught me Berber.

Vanhempani opettivat minulle berberiä.

- I am economically independent of my parents.
- I'm economically independent of my parents.

Olen taloudellisesti riippumaton vanhemmistani.

- Do your parents know that you're here?
- Do your parents know you're here?

Tietävätkö vanhempasi, että olet täällä?

- He is totally dependent on his parents.
- He's totally dependent on his parents.

Hän on täysin riippuvainen vanhemmistaan.

- Tom thought that his parents were perfect.
- Tom thought his parents were perfect.

Tomi luuli, että hänen vanhempansa olivat täydellisiä.

- Tom thinks that his parents are perfect.
- Tom thinks his parents are perfect.

Tomi luulee, että hänen vanhempansa ovat täydellisiä.

- My parents would like to meet you.
- My parents want to meet you.

Mun vanhemmat haluis tavata sut.

- Mary's parents live in a big house.
- Mary's parents live in a large house.

- Marin vanhemmat asuvat isossa talossa.
- Marin vanhemmat asuvat suuressa talossa.

- Tom speaks only French with his parents.
- Tom only speaks French with his parents.

Tom puhuu vain ranskaa vanhemmilleen.

She still depends on her parents.

Hän on yhä riippuvainen vanhemmistaan.

Have you ever missed your parents?

Oletko koskaan kaivannut vanhempiasi?

My parents worry about my health.

- Vanhempani ovat huolissaan terveydestäni.
- Mun vanhemmat on huolissaan mun terveydestä.

She moved back with her parents.

Hän muutti takaisin vanhempiensa kanssa.

Tom and Mary are irresponsible parents.

Tomi ja Mari ovat vastuuttomia vanhempia.

His parents are out of town.

Hänen vanhempansa eivät ole kaupungissa.

Tom doesn't live with his parents.

- Tomi ei asu vanhempiensa kanssa.
- Tomi ei asu sen vanhempien kaa.

What if your parents find out?

Mitä jos vanhempasi saavat tietää?

Why haven't you told your parents?

- Miksi et ole kertonut vanhemmillesi?
- Miksi ette ole kertoneet vanhemmillenne?

Good parents are the best teachers.

Hyvät vanhemmat ovat parhaat opettajat.

My parents live in the country.

Vanhempani asuvat maalla.

They don't always obey their parents.

He eivät aina tottele vanhempiaan.