Translation of "Parents" in Hungarian

- They are parents.
- They're parents.

- Ők szülők.
- Szülők.

- My parents are quarrelling.
- My parents quarrel.
- My parents are quarreling.

A szüleim veszekednek.

We're parents.

Szülők vagyunk.

- My parents are quarrelling.
- My parents quarrel.

A szüleim veszekednek.

- Where are the parents?
- Where are my parents?
- Where are your parents?

Hol vannak a szülők?

- My parents are quarrelling.
- My parents are quarreling.

A szüleim veszekednek.

- These are my parents.
- Those are my parents.

Ők a szüleim.

- I'm at my parents'.
- I'm at my parents' house.
- I'm at my parents' place.

A szüleimnél vagyok.

Oh, the parents.

Ó, igen, a szülők.

We're Tom's parents.

Tom szülei vagyunk.

Obey your parents.

Fogadj szót a szüleidnek!

My parents quarrel.

A szüleim veszekednek.

- I'm at my parents'.
- I'm at my parents' house.

A szüleim házában vagyok.

- Both of Tom's parents are teachers.
- Tom's parents are teachers.

Tom szülei tanárok.

- I live with my parents.
- I'm living with my parents.

A szüleimmel élek.

"Where do your parents live?" "My parents are already dead."

- Hol laknak a szüleid? - Az én szüleim már meghaltak.

Not even her parents.

Még a szülei sem.

He found his parents.

Megtalálta a szüleit.

Tom respects his parents.

Tom tiszteli a szüleit.

My parents are old.

A szüleim idősek.

Mary's parents hate Tom.

Mari szülei utálják Tomot.

How are your parents?

Hogy vannak a szüleid?

My parents are healthy.

A szüleim egészségesek.

My parents were furious.

A szüleim magukon kívül voltak a dühtől.

Where are your parents?

Hol vannak a szüleid?

Her parents hate him.

- Utálják őt a szülei.
- Utálják őt a lány szülei.

His parents hate him.

A szülei gyűlölik őt.

I hate his parents.

Gyűlölöm a szüleit.

Where are the parents?

Hol vannak a szülők?

Her parents love me.

- Szeretnek a szülei.
- A szülei szeretnek engem.

Her parents loved me.

Szülei szerettek engem.

I hate my parents.

Utálom a szüleimet.

I love my parents.

Szeretem a szüleimet.

My parents raised me.

A szüleim neveltek fel.

I hate Tom's parents.

Utálom Tom szüleit.

My parents are divorced.

A szüleim elváltak.

He's with his parents.

A szüleivel van.

I miss my parents.

Hiányoznak a szüleim.

Are your parents home?

A szüleid itthon vannak?

Parents love their children.

A szülők szeretik gyerekeiket.

Where are my parents?

Hol vannak a szüleim?

My parents are great.

A szüleim nagyszerű emberek.

My parents began worrying.

A szüleim elkezdtek aggódni.

His parents hate me.

A szülei gyűlölnek engem.

Tom's parents left him.

Tomit elhagyták a szülei.

His parents were farmers.

A szülei földművesek voltak.

Tom hated his parents.

Tom utálta a szüleit.

His parents are well.

A szülei jól vannak.

My parents won't mind.

A szüleim nem bánják.

My parents are dead.

A szüleim meghaltak.

Where were your parents?

Hol voltak a szüleid?

Tom's parents are teachers.

Tom szülei tanárok.

Her parents were horrified.

A szülei meg voltak rémülve.

My parents love me.

A szüleim szeretnek engem.

Rich parents for everyone!

Gazdag szülőket mindenkinek!

Paul respects his parents.

Paul tiszteli a szüleit.

Her parents were farmers.

A szülei gazdálkodtak.

Tom's parents freaked out.

Tomi szülei kiakadtak.

Tom's parents are immigrants.

Tom bevándorló szülők gyermeke.

The parents didn't agree.

- A szülők nem egyeztek bele.
- Nem adták a hozzájárulásukat a szülők.

Tom blamed his parents.

Tom a szüleit hibáztatta.

Are your parents alive?

Élnek a szüleid?

My parents don't know.

A szüleim nem tudják.

Our parents are friends.

A szüleink barátok.

Tom's parents were wizards.

Tom szülei varázslók voltak.

Tom's parents were doctors.

Tom szülei orvosok voltak.

Tom's parents were accountants.

Tom szülei könyvelők voltak.

Tom's parents were lawyers.

Tom szülei jogászok voltak.

Tom's parents were hippies.

Tom szülei hippik voltak.

Are your parents here?

Itt vannak a szüleid?

My parents weren't pleased.

Nem nagyon voltak boldogok a szüleim.

His parents love me.

- Szülei kedvelnek engem.
- A szülei kedvelnek engem.

My parents often argue.

A szüleim gyakran vitatkoznak.

Are your parents strict?

Szigorúak a szüleid?

His parents were teachers.

A szülei tanárok voltak.

My parents are there.

Ott vannak a szüleim.

- Both of my parents have passed away.
- My parents are dead.

A szüleim meghaltak.

- Children are to obey their parents.
- Children should obey their parents.

A gyermekeknek szót kell fogadniuk szüleiknek.

- You should obey your parents.
- You have to obey your parents.

Engedelmeskedned kell szüleidnek.

- She has lost both parents.
- She has lost both her parents.

Mindkét szülőjét elvesztette.

- Both my parents are musicians.
- Both of my parents are musicians.

A szüleim mindketten zenészek.

- My parents are both doctors.
- Both of my parents are doctors.

- A szüleim mindketten orvosok.
- A szüleim orvosok.

- I am loved by my parents.
- I'm loved by my parents.

A szüleim szeretnek engem.

- Tom lives with his parents.
- Tom is living with his parents.

Tamás a szüleivel él.