Translation of "Bonds" in German

bonds, bonds, stock market

Anleihen, Anleihen, Aktienmarkt

And formation of strong chemical bonds

Es entstehen starke chemische Bindungen,

Bonds were issued to finance a war.

Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.

When your social bonds were at risk

das Soziale gefährdet war,

Only mothers and calves maintain close, long-term bonds.

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.

It's a duet between couples to strengthen their bonds.

Gibbonpaare singen im Duett, um ihre Bindung zu stärken.

bonds that have developed. What sticks most in retrospect now?

Verbundenheit die sich entwickelt hat. Was bleibt  da jetzt in der Rückschau am meisten haften? 

It alerted us when our social bonds were at risk

Er warnte uns, wenn unsere Bindungen nachließen

A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.

Eine weit verbreitete Methode, ein Defizit auszugleichen, ist es, Anleihen anzubieten.

It's also a chance to cement the bonds that keep such a large family together.

So pflegen sie auch die Bindungen, die eine Großfamilie zusammenhalten.

There was a considerable difference between the ages of my parents, but this circumstance seemed to unite them only closer in bonds of devoted affection.

Meine Eltern trennte ein beachtlicher Altersunterschied, doch schienen sie durch diesen Umstand fester noch in leidenschaftlicher Zuneigung Bund verbunden.

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.