Translation of "Stock" in German

0.017 sec.

Examples of using "Stock" in a sentence and their german translations:

Stock prices dropped.

Die Aktienkurse fielen.

- I'm afraid we are out of stock.
- We're out of stock.
- I'm afraid we're out of stock.

- Leider ist es nicht mehr vorrätig.
- Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

Bonds, bonds, stock market

Anleihen, Anleihen, Aktienmarkt

The stock market tumbled.

Der Aktienmarkt brach ein.

The stock collapsed overnight.

Die Aktie sank über Nacht.

We're out of stock.

- Leider ist es nicht mehr vorrätig.
- Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

The stock market collapsed.

Die Börse brach zusammen.

- I'm afraid we are out of stock.
- I'm sorry, but we're out of stock.
- I'm afraid that we are out of stock.
- I'm afraid that we're out of stock.
- I'm afraid we're out of stock.

- Leider ist es nicht mehr vorrätig.
- Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

- I'm afraid we are out of stock.
- I'm afraid that we are out of stock.
- I'm afraid that we're out of stock.
- I'm afraid we're out of stock.

- Leider ist es nicht mehr vorrätig.
- Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

We're out of stock now.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Tom was a stock broker.

Tom war ein Börsenmakler.

When will the stock arrive?

Wann kommt die Ware an?

And buy stock photography images,

und kaufen Sie stock photography Bilder,

- I'm afraid we are out of stock.
- I'm afraid we're out of stock.

Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

Our stock market went upside down

Unser Aktienmarkt stand auf dem Kopf

That article is out of stock.

Dieser Artikel ist nicht vorrätig.

The company's stock price jumped yesterday.

Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt.

Have you got that in stock?

Haben Sie das auf Lager?

The stock market is severely depressed.

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Fear washed across the stock market.

Angst überschwemmte den Aktienmarkt.

The stock market collapsed in 1929.

1929 brach die Börse zusammen.

What causes stock prices to change?

Wodurch ändern sich die Aktienpreise?

They're just still stock photography images.

Sie sind nur noch auf Lager Fotografie Bilder.

The stock market was surprisingly quiet today.

Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.

Stock prices plunged to a record low.

Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.

Sorry, the book is out of stock.

- Tut mir leid, das Buch ist nicht vorrätig.
- Das Buch ist leider ausverkauft.

She was cheated into buying worthless stock.

Sie wurde betrogen und dazu gebracht, wertlose Aktien zu kaufen.

We have hundreds of records in stock.

In diesem Laden haben wir eine große Menge an Schallplatten auf Lager.

Our stock of oil is running out.

Unser Ölvorrat geht zu Ende.

Currently we don't have it in stock.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Within one year, the stock market collapsed.

Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

This item is currently out of stock.

Dieser Artikel ist zur Zeit nicht vorrätig.

And it was like the stock market.

Börse, was die meisten Leute nicht tun über die Börse wissen, wenn Sie

People are tired of seeing stock photography.

Menschen sind müde von Sehen stock photography.

They went public, their stock got hammered.

Sie gingen an die Öffentlichkeit Lager wurde gehämmert.

- He's raking it in on the stock market.
- He's making a lot of money in the stock market.

Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.

There was a rapid decline in stock prices.

Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.

I'd like to run a big stock farm.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.

Der Tokioter Aktienmarkt zeigte einen nie dagewesenen Sturz der Aktienpreise.

The store has a large stock of wines.

Der Laden hatte ein großes Sortiment an Weinen auf Lager.

He's raking it in on the stock market.

Er sahnt auf dem Aktienmarkt ab.

But Snapchat's growth died down, their stock died.

aber das Wachstum von Snapchat ist gestorben unten, ihre Bestände starben.

And help prevent a collapse of the fish stock

und das Überfischung verhindert

The stock price index was off 200 points yesterday.

Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.

I don't give a damn about the stock market!

Die Börse ist mir Wurst.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

Die Investmentgesellschaft hat ihre Klienten betrogen, indem sie ihnen Aktien ohne Wert verkaufte.

stock image memes, there are Kermit memes.

Archivbild-Memes, Kermit-Memes.

What most people don't realize about the stock market,

The stock price index soared to an all-time high.

Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.

He's making a lot of money in the stock market.

Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.

He turned us into a laughing stock with his antics.

Er hat uns mit seinem Getue lächerlich gemacht.

Is the product in the ad already out of stock?

Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?

Tom made a lot of money in the stock market.

Tom hat viel Geld auf dem Aktienmarkt verdient.

The price of the stock declined by half in a month.

Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

Er hat während des letzten Finanzbooms an der Börse ein Vermögen angehäuft.

My father is very much involved in the stock market now.

Mein Vater ist derzeit sehr stark an der Börse engagiert.

Sometimes the stock market goes up and sometimes it goes down.

Manchmal steigen die Börsenkurse, und manchmal fallen sie.

People who deal with the stock market know. This is almost impossible.

Leute, die sich mit der Börse beschäftigen, wissen es. Das ist fast unmöglich.

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.

Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.

The NYSE is one of the largest stock exchanges in the world.

Die New Yorker Börse ist einer der größten Wertpapiermärkte der Welt.

So Tim Sykes is a stock trader and he's big on telling

Also Tim Sykes ist eine Aktie Händler und er erzählt viel

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

Das Unternehmen ging an die Börse und war ab 1990 börsennotiert.

I don't know if you are aware of the status of the stock market

Ich weiß nicht, ob Sie den Status der Börse kennen

Is it our only exchange? All the world stock markets in the same way

Ist es unser einziger Austausch? Alle Weltbörsen auf die gleiche Weise

He started the stock market with $ 800 and made $ 350 million in two weeks.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

- He stood stock still.
- He was frozen to the spot.
- He froze in his tracks.

Er blieb wie angewurzelt stehen.

- Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.
- Tom thought that he had a chance to make a lot of money on the stock market.

Tom dachte, er hätte eine Chance, an der Börse einen Haufen Geld zu machen.

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

- The sentries stood bolt upright and stock-still.
- The sentries were standing bolt upright and motionless.

Die Wachsoldaten standen kerzengerade und unbeweglich da.

Many farmers had to divest themselves of stock during the drought to save on feeding costs.

Viele Landwirte mussten sich während der Dürre von Vieh trennen, um Futterkosten zu sparen.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.

Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.

Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.

Alle Pullover dieses Typs sind momentan nicht vorrätig. Wir werden sie im Tokioter Hauptgeschäft bestellen.

The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.

Des Königs ist des Königs Englisch nicht: es ist eine Aktiengesellschaft, und die meisten Anteile besitzen die Amerikaner.

The president predicted that once the coronavirus is gone, the stock markets “will pop back up like nobody has seen.”

Der Präsident sagte voraus, dass die Aktienmärkte nach dem Verschwinden des Coronavirus „zurückfedern werden, wie nie zuvor gesehen.“

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

Aufgrund von Befürchtungen, dass der Coronavirusausbruch in China die Lieferketten, die die Lebensadern der Weltwirtschaft sind, nachhaltig schädigen werde, brachen am Montag die weltweiten Aktienmärkte ein.

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.