Translation of "90%" in German

- My grandfather is 90 years old.
- My grandad is 90 years old.

Mein Großvater ist 90 Jahre alt.

Beer consists of 90% water.

Bier besteht zu 90 % aus Wasser.

45 times 2 is 90.

Fünfundvierzig mal zwei ist neunzig.

Then it lets 90 percent through.

dann lässt sie eher 90 Prozent durch.

Over 90 missions of various kinds.

über 90 Missionen verschiedenster Art.

The other 90 percent, they change careers,

Die anderen 90 % ändern ihre berufliche Laufbahn;

She can do 90 miles an hour.

Sie schafft 140 Kilometer in der Stunde.

Tom lived to be 90 years old.

Tom wurde neunzig Jahre alt.

He lived until the age of 90.

Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren.

Almost 90-something percent are not qualified.

Fast 90-etwas Prozent sind nicht qualifiziert.

Continue to receive 90% of their net wages.

weiterhin 90 % ihres Netto-Lohns.

There could be 60 there could be 90,

es könnte 60 geben, könnte 90 sein,

So I am actually one of that 90 percent.

Ich bin eins von den 90 %.

Raccoons eat their way through 90 percent of nests.

Waschbären fressen 90 % der Gelege.

As if the 90 generation is a bit problematic

Als ob die 90er Generation etwas problematisch wäre

My grandfather is 90 years old and very lively.

Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.

The teacher joked that she was 90 years old.

Der Lehrer scherzte, als er sagte, dass sie 90 Jahre alt wäre.

90% already changed clothes because of fear of being harassed.

90 % haben ihre Kleidung verändert, aus Angst vor Belästigung.

An angle of 90 degrees is called a right angle.

Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.

90 percent from China, mostly recognizable by the "KN95" symbol.

90 Prozent aus China, meist erkennbar am Zeichen "KN95".

The ball is round, and the game lasts 90 minutes.

Der Ball ist rund und das Spiel dauert 90 Minuten.

More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.

Über 90 Prozent des madagassischen Regenwaldes sind zerstört.

There are 90 million native German speakers according to Wikipedia.

Der Wikipedia zufolge gibt es 90 Millionen Deutschmuttersprachler.

What happens if I said I'll give you 90% off,

was passiert, wenn ich sagte Ich gebe dir 90% Rabatt,

Men reach climax 90 percent of the time they have sex.

Männer erreichen den Höhepunkt bei 90 Prozent ihrer Sexualakte.

He has to divide up his strength for the 90 pieces.

Er muss ja seine Kräfte einteilen für die 90 Stück.

More than 90 percent of cars sold in Japan are Japanese.

Über 90 Prozent der in Japan verkauften Wagen sind japanischen Fabrikats.

It has been exactly 90 days since the check was issued.

Der Scheck wurde vor genau 90 Tagen ausgeschrieben.

Between 70 and 90% of the citizens from the U.S.A. to China

betrachten zwischen 70 und 90 % der Bürger von den USA bis nach China

It's 90 percent of deaf babies are actually born to hearing parents,

haben 90 % aller tauber Babys hörende Eltern,

Hagia Sophia, which was used as a museum for almost 90 years

Hagia Sophia, die fast 90 Jahre lang als Museum genutzt wurde

10 percent strategy and 90 percent communication yields 100 percent team success.

10 Prozent Strategie und 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Teamerfolg!

- Tom lived to be 90 years old.
- Tom lived to be ninety.

Tom wurde neunzig Jahre alt.

It's not exact, but I think about 90% of you raised your hand.

Es stimmt nicht genau, aber etwa 90 % von Ihnen hoben die Hand.

I guess being a kid in the 90's is something like this

Ich denke, ein Kind in den 90ern zu sein, ist so etwas

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

From one day to the next, that pair of shoes could be worth 90 USD.

Von einem Tag auf den anderen, dieses Paar Schuhe könnte 90 USD wert sein.

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.

About 90 percent of the planets that ever will form are yet to be born.

Ca. 90 % der Planeten, die sich je bilden werden, steht ihre Geburt noch bevor.

A 90-year-old driver passed out at the wheel and careered onto a crowded beach recently.

Vor Kurzem wurde ein neunzigjähriger Autofahrer am Steuer ohnmächtig und raste in einen dicht belegten Strand.

In 2018, a wildfire, caused by electrical transmission lines, destroyed approximately 90% of the northern California town of Paradise.

Im Jahre 2018 wurden durch einen Flächenbrand, der von Überlandleitungen ausgegangen war, etwa 90 % der nordkalifornischen Stadt Paradise zerstört.

Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.

- Fußball ist ein einfaches Spiel. 22 Männer jagen 90 Minuten einem Ball nach und am Ende gewinnen immer die Deutschen.
- Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Mann jagen 90 Minuten lang einem Ball hinterher, und am Ende gewinnen immer die Deutschen.

On May 14, 1973, a two-staged Saturn V rocket propelled the 90 metric ton unmanned Skylab space station into an orbit above Earth.

Am 14. Mai 1973 brachte eine zweistufige Saturn-V-Rakete die 90 Tonnen schwere, unbemannte Himmelslabor-Raumstation („Skylab“) auf eine Umlaufbahn um die Erde.

- The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
- The world population grows by close to eight million per year.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

Im letzten Berichte steht geschrieben, dass weltweit neunzig Prozent des geschmuggelten Kokains auf dem Seeweg befördert werden, und das zumeist per Schnellboot.

Ida was the second asteroid to be observed close-up by a spacecraft, when the Space Probe Galileo took pictures as it flew by on Aug 28, 1993. These pictures showed not only that Ida has a cratered surface, but also that it has a small moon, called Dactyl, which is about 1.6 x 1.2 km in diameter and orbiting 90 km away from the asteroid.

Ida war der zweite Asteroid, der aus der Nähe von einem Weltraumflugobjekt beobachtet wurde. In diesem Fall war es die Raumsonde Galileo, die beim Vorbeiflug am 28. August 1993 Bilder aufnahm. Diese zeigen nicht nur eine verkraterte Oberfläche, sondern auch einen kleinen, „Daktyle“ genannten Mond, welcher einen Querschnitt von etwa 1,6 km ⋅ 1,2 km besitzt und sich in 90 km Entfernung um den Asteroiden dreht.