Translation of "Lived" in Finnish

Tom lived there.

Tomi asui täällä.

People lived in villages.

- Ihmiset elivät kylissä.
- Ihmiset asuivat kylissä.
- Väki eli kylissä.
- Väki asui kylissä.
- Ihmiset asustelivat kylissä.
- Ihmiset elelivät kylissä.
- Väki eleli kylissä.
- Väki asusteli kylissä.

I lived in Boston.

- Asuin Bostonissa.
- Mä asuin Bostonis.

I lived in Rome.

Asuin Roomassa.

- Tom has never lived in Boston.
- Tom never lived in Boston.

Tom ei koskaan ole asunut Bostonissa.

- Tom lived to be 97.
- Tom lived to be 97 years old.

- Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.
- Tom eli 97-vuotiaaksi saakka.

He lived a hard life.

Hänen elämänsä oli rankkaa.

My grandmother lived with us.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

Tom never lived in Boston.

Tom ei koskaan asunut Bostonissa.

She lived to be ninety.

Hän eli yhdeksänkymmentävuotiaaksi.

Tom asked where Mary lived.

Tom kysyi missä Mari asui.

She lived a happy life.

Hän eli onnellisen elämän.

I once lived in Rome.

- Asuin ennen Roomassa.
- Asuin kerran Roomassa.

Once I lived in Osaka.

Asuin kerran Osakassa.

- I lived in Boston for three years.
- I've lived in Boston three years.

- Asuin Bostonissa kolme vuotta.
- Minä asuin Bostonissa kolmen vuoden ajan.

- I thought you lived with Tom.
- I thought that you lived with Tom.

Luulin, että asut yhdessä Tomin kanssa.

- Tom said you lived in Boston.
- Tom said that you lived in Boston.

Tomi sanoi että sinä asuit Bostonissa.

- Tom has never lived anywhere but Boston.
- Tom has never lived anywhere except Boston.

Tomi ei ole koskaan asunut muualla kuin Bostonissa.

- He lived to be seventy years old.
- She lived to be seventy years old.

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

She lived there for many years.

Hän asui siellä monta vuotta.

I've lived abroad for ten years.

- Olen asunut ulkomailla kymmenen vuoden ajan.
- Olen asunut kymmenen vuotta ulkomailla.

She has never lived in India.

Hän ei ole koskaan asunut Intiassa.

I haven't always lived like this.

- En ole aina elänyt näin.
- Minä en ole aina elänyt tällä tavalla.

I lived abroad for ten years.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Her baby lived for one day.

Hänen lapsensa eli yhden päivän ajan.

Tom's mother lived to be 103.

Tomin äiti eli 103-vuotiaaksi saakka.

I lived overseas for ten years.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

Tom has never lived in Australia.

Tomi ei ole koskaan asunut Australiassa.

I lived there for five years.

- Minä asuin siellä viiden vuoden ajan.
- Asuin siellä viiden vuoden ajan.

We lived on the third floor.

Asuin kolmannessa kerroksessa.

- It's said that a great poet lived here.
- They say a great poet lived here.

On sanottu, että eräs suuri runoilija asui täällä.

- Tom lived half his life in Boston.
- Tom lived half of his life in Boston.

Tomi vietti puolet elämästään Bostonissa.

- I lived in this house as a child.
- I lived in that house as a child.

Tässä talossa asuin lapsena.

- I thought you said you lived in Boston.
- I thought that you said you lived in Boston.
- I thought that you said that you lived in Boston.
- I thought you said that you lived in Boston.

Luulin, että sanoit asuvasi Bostonissa.

He lived in the center of London.

Hän asui Lontoon keskustassa.

I've lived in China for six months.

Olen asunut kuusi kuukautta Kiinassa.

A pretty girl lived in that village.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

I have lived here a long time.

Olen asunut täällä pitkään.

My uncle lived abroad for many years.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

He lived in Ankara for six years.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

They lived in Spain for several years.

He asuivat Espanjassa useita vuosia.

Tom wanted to know where I lived.

Tom halusi tietää missä asuin.

Tom wouldn't tell Mary where he lived.

Tom ei suostunut kertomaan Marille missä hän asui.

I didn't tell Tom where you lived.

En kertonut Tomille missä sinä asuit.

Tom wanted to know where Mary lived.

- Tom halusi tietää missä Mari asui.
- Tom tahtoi tietää missä Mari asui.

Tom lived in Boston for a while.

Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.

I lived with Tom for three years.

- Asuin Tomin kanssa yhdessä kolme vuotta.
- Minä asuin Tomin kanssa kolmen vuoden ajan.

He lived a wretched life when young.

Hän eli kurjaa elämää nuorena.

They lived in Norway for a while.

He asuivat jonkin aikaa Norjassa.

Tom has lived here a long time.

Tomi on asunut täällä pitkään.

Tom lived in the center of Boston.

Tom asui Bostonin keskustassa.

How long have you lived in Kobe?

- Kuinka kauan olet asunut Kobessa?
- Kuinka pitkään olet asunut Kobessa?

Three bears lived in that little house.

Tässä mökissä asui kolme karhua.

The fox and the bear lived together.

Kettu ja karhu asuivat yhdessä.

How long has he lived in London?

Kuinka pitkään hän on asunut Lontoossa?

He lived to be seventy years old.

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

Tom lived to be 97 years old.

Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.

He asked me where my uncle lived.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

Tom has lived in Boston since then.

Tom on asunut Bostonissa siitä lähtien.

I lived in Australia for three years.

- Asuin Australiassa kolmen vuoden ajan.
- Asuin Australiassa kolme vuotta.

Tom lived with his parents in Boston.

Tomi asui vanhempiensa kanssa Bostonissa.

Have you lived in Australia for long?

Oletko kauankin asunut Australiassa?

Tom and Mary lived in a commune.

- Tuomo ja Marika elävät kommuunissa.
- Tuomo ja Marika asuvat kommuunissa.

- I lived for more than a month in Nagoya.
- I lived in Nagoya for over a month.

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

- Tom told me he knew where Mary lived.
- Tom told me that he knew where Mary lived.

Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.

- It was down to her that he lived so miserably.
- Because of her, he lived a miserable life.
- It was because of her that he lived so miserably.

Kiitos tyttöystävän, hän eli surkeaa elämää.

They have lived in London for ten years.

He ovat asuneet Lontoossa kymmenen vuotta.

I lived in this house as a child.

Tässä talossa asuin lapsena.

He is the greatest singer that ever lived.

Hän on loistavin laulaja, joka on koskaan elänyt.

He lived a lonely life in the forest.

Hän asui yksin metsässä.

My grandfather lived till he was eighty-nine.

Isoisäni eli kahdeksankymmentäyhdeksänvuotiaaksi.

Tom has lived here for a long time.

Tomi on asunut täällä pitkään.

I lived in the Rhineland for many years.

Asuin Reininmaalla useita vuosia.

There lived an old couple in the woods.

Metsässä asui vanha pariskunta.

Tom has lived in Boston since last summer.

Tom on asunut Bostonissa viime kesästä lähtien.

I lived in Boston before I got married.

Asuin Bostonissa ennen kuin menin naimisiin.

Tom lived in a commune in the 1970s.

- Tommi eli kommuunissa 1970-luvulla.
- Tommi asui kommuunissa 1970-luvulla.

I lived in Boston for about three years.

Asuin Bostonissa noin kolme vuotta.

Tom lived here with us for three months.

- Tomi asui kolme kuukautta täällä meidän luonamme.
- Tomi asui täällä meidän luonamme kolme kuukautta.
- Tomi asui kolmen kuukauden ajan täällä meidän luonamme.
- Tomi asui täällä meidän luonamme kolmen kuukauden ajan.

Once upon a time, there lived a pretty girl.

Olipa kerran sievä tyttönen.