Translation of "Vahan’s" in French

Jabalah’s Ghassanid division, now reinforced by Vahan’s Armenians, advanced on Shurahbil.

La division ghassanide de Jabalah, désormais renforcée par les Arméniens de Vahan, avança vers Shurahbil.

… With Vahan’s attack against the Muslim right flank broken, Khalid seized the moment

L'attaque de Vahan contre le flanc droit musulman étant brisée, Khalid saisit l''occasion

The noose was tightening as Vahan’s army was being pushed back towards the cliffs.

L'étau se resserra alors que l'armée de Vahan était repoussée vers les falaises.

Vahan’s army was cornered against the steep cliffs of the Raqqad and Yarmouk gorges, and

L'armée de Vahan était coincée contre la pente raide des falaises des gorges de Raqqad et Yarmouk,

Just as Vahan’s troops managed to slow the momentum of the Muslim advance, Khalid sprung his trap.

Au moment où les troupes de Vahan réussissaient à ralentir l'élan de l'avance musulmane, Khalid déclencha son piège.