Translation of "Unclear" in French

The weather is unclear.

Le temps est incertain.

- The word's origin is unknown.
- The word's origin is unclear.
- The origin of the word is unclear.
- The word's provenance is unclear.
- The word is of unclear provenance.

L'origine du mot est inconnue.

The course of action is unclear.

Les étapes suivantes sont incertaines.

Has anything been unclear so far?

Y a-t-il des points sur lesquels vous souhaiteriez revenir ?

The meaning of this letter is unclear.

Le sens de cette lettre est obscur.

The details of the kidnapping were completely unclear.

Les détails de l'enlèvement n'étaient pas du tout clairs.

At the time, it was also completely unclear

À l'époque, on ne savait pas non plus

His reason for not going is still unclear.

Sa raison de ne pas y aller est encore obscure.

It is still unclear what caused the accident.

Les causes de l'accident sont encore floues.

There are some unclear points in his account.

Il y a quelques ambiguïtés dans son rapport.

If this is still unclear, so is an example

si c’est encore flou, Voici donc un exemple

- We don't know what went wrong.
- It's unclear what went wrong.

On ne sait pas ce qui s'est mal passé.

Students say the policy on reimbursement for room and board is still unclear.

Les étudiants disent que la politique de remboursement des frais de logement et de restauration n'est toujours pas claire.

It is unclear if the cavalry officers wanted to test the resolve of what they perceived

On ne sait pas si les officiers de cavalerie voulaient pour tester la résolution de ce qu'ils ont perçu