Translation of "Trips" in French

- I love trips.
- I like trips.

J'aime les voyages.

Bars, trips, etc.

bars, de voyages, etc.

I like trips.

J'aime les voyages.

I love trips.

J'aime les voyages.

Do you like trips?

Aimez-vous les voyages ?

He loves taking trips.

Il adore entreprendre des voyages.

When it comes to school trips.

en ce qui concerne les voyages scolaires.

Do you offer any day trips?

Proposez-vous des excursions d'une journée ?

Are there any half-day trips?

Y a-t-il des excursions d'une demi-journée ?

From there they start their rescue trips.

De là, ils commencent leurs voyages de sauvetage.

A shoe too large trips one up.

Dans une chaussure trop grande, on trébuche.

- He loves traveling.
- He loves taking trips.

Il adore voyager.

The trips between Asian and Western markets.

les trajets entre les marchés asiatiques et occidentaux.

He doesn't carry much baggage on his trips.

Il ne prend pas beaucoup de bagages en voyage.

- Tom likes traveling.
- Tom likes going on trips.

Tom aime voyager.

Young people like to go on bike trips.

Les jeunes gens aiment faire des excursions à vélo.

It's a lot of fun going on trips.

Voyager est très amusant.

A bigger suitcase. This is for the long trips.

Une plus grande valise. C'est pour les longs voyages.

More and more couples go on honeymoon trips abroad.

De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.

He doesn't travel much apart from occasional business trips.

Il ne voyage pas beaucoup si ce n'est pour quelques voyages d'affaire.

- Do you like to travel?
- Do you like trips?

Aimes-tu les voyages ?

These endless business trips are telling on his marriage.

- Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
- Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.

That's two-thirds of all trips taken around the world.

Ce sont les deux tiers des trajets de ce type dans le monde entier.

Have all gone on to fund trips to training camps,

financent tous les voyages vers les camps d'entraînement,

- I love trips.
- I like traveling.
- I like to travel.

J'aime voyager.

Enjoy the meal. Already made a trip? Already made two trips?

Bon appétit. Déjà fait un voyage? Vous avez déjà fait deux voyages?

We didn't have a final trip, trips, excursions, what a shame!

Nous n'avons pas eu de dernier voyage, de voyages, d'excursions, quel dommage!

- He has a great fancy for travelling.
- He loves taking trips.

- Il adore voyager.
- Il adore entreprendre des voyages.

- Do you offer any all-day tours?
- Do you offer any day trips?

Proposez-vous des excursions d'une journée ?

- Do you like to travel?
- Do you like trips?
- Do you like traveling?

Aimez-vous les voyages ?

- It's a lot of fun going on a trip.
- Taking trips is a lot of fun.
- It's a lot of fun going on trips.
- Traveling is a lot of fun.

- C'est très amusant de faire un voyage.
- Voyager est très amusant.

- Do you have many out-of-town assignments?
- Do you often take business trips?

Faites-vous beaucoup de missions?

I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.

Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.
- He loves taking trips.

Il adore voyager.

- I like going on trips in my car.
- I like to travel with my car.

Je voyage volontiers avec ma voiture.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love taking trips.

J'aime voyager.

Young Love obeys, and doffs his plumage light, / and, like Iulus, trips forth with delight.

Elle dit : et, sans arc, sans carquois e sans aile, / fier, et s'applaudissant de sa forme nouvelle, / il part.

You can make a thousand happy trips, but you will not return from one of them.

Tu peux faire mille voyages heureux, mais tu ne reviendras pas de l'un d'eux.

It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.

Il a été décidé que le directeur, en tant que représentant de l'entreprise, effectuerait une mission à l'étranger une fois par semaine.

When they spoke English to me, it was because they wanted to sell me something. When they spoke Esperanto to me, it was because they wanted to be my friends. Heard from American Esperanto speakers returning from trips abroad.

Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu'ils désiraient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu'ils désiraient devenir mes amis. Entendu de la part d'espérantistes américains de retour de voyages à l'étranger.