Translation of "Slippery" in French

Slippery.

Ça glisse.

It's slippery.

Il est aussi glissant.

- The sidewalk is slippery.
- The pavement is slippery.

Le trottoir est glissant.

Really slippery. [groans]

Ça glisse énormément.

It's too slippery.

C'est trop glissant.

It's a slippery one.

C'en est une scabreuse.

Careful, sir – it's slippery.

Attention, Monsieur, ça glisse !

The floor is slippery.

Le sol est glissant.

The rocks are slippery.

Les rochers sont glissants.

- Watch out! The pavement is slippery.
- Mind! The pavement is slippery.

Fais attention. Le trottoir est glissant.

Mind! The pavement is slippery.

Fais attention. Le trottoir est glissant.

The floor is very slippery.

Le sol est très glissant.

Be careful. The floor is slippery.

- Fais attention. Le sol est glissant.
- Faites attention. Le sol est glissant.

The skin of nectarines is slippery.

Les nectarines ont la peau lisse.

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

C'était pas évident, glissant, difficile à escalader,

Wow, this rock is getting super slippery here.

Cette roche devient super glissante, là.

The maturity It makes them porous and slippery.

La maturité Cela les rend poreux et glissants.

The roads are slippery, so please be careful.

Les routes sont glissantes, alors faites attention.

The floor is wet and slippery. Be careful!

Le sol est mouillé et glissant. Fais attention !

But the jungle moisture makes those rocks really slippery.

Mais l'humidité de la jungle rend ces rochers glissants.

The slippery snake slithered right out of his hand.

Le serpent glissant s'échappa de ses mains.

Mega-slippery rocks as well. Don't wanna get washed into this.

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

First of all, it is slippery and the fluid is aggressive.

Tout d'abord, il est glissant et le fluide est agressif.

Mounting brackets on slippery containers at a height of 21 meters

Le montage des supports sur des conteneurs glissants à une hauteur de 21 mètres

The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.

Driving on a slippery road can lead to a car wreck.

Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

Ces rochers sont très glissants ! Je suis à bout de force.

As when a snake, that through the winter's cold / lay swoln and hidden in the ground from sight, / gorged with rank herbs, forth issues to the light, / and sleek with shining youth and newly drest, / wreathing its slippery volumes, towers upright / and, glorying, to the sunbeam rears its breast, / and darts a three-forked tongue, and points a flaming crest.

Tel un affreux serpent, qui, nourri de poison, / sous la terre dormait dans la froide saison, / tout à coup reparaît, rayonnant de jeunesse, / s'étale avec orgueil, se roule, se redresse, / darde un triple aiguillon, et de son corps vermeil / allume les couleurs aux rayons du soleil.