Translation of "Payments" in French

A credit card company blocked its payments.

Une société de cartes de crédit a bloqué ses paiements.

Or think about creating, start taking payments,

ou pensez à créer, commencer à prendre des paiements,

You can make 4, 6 or 12 payments.

Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.

Once you take payments and you have the success,

une fois que vous prenez des paiements et vous avez le succès,

How many payments will it take to pay off this loan?

Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?

More and more people are falling behind in their mortgage payments.

De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.

Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.

Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.

In some larger cities, people must stint on food and clothing in order to make rent or mortgage payments.

Dans certaines grandes villes, les gens doivent lésiner sur la nourriture et les vêtements pour pouvoir payer leur loyer ou leur mensualité de prêt immobilier.

Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.

Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.