Translation of "Loan" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Loan" in a sentence and their russian translations:

But I got a loan, another loan.

Но я взял кредит, и ещё один.

- It's not a loan.
- It isn't a loan.

Это не кредит.

I'll need a loan.

- Мне понадобится ссуда.
- Мне понадобится заём.

I need a loan.

Мне нужен кредит.

- Can you loan him some money?
- Can you loan her some money?

- Ты можешь одолжить ему денег?
- Ты можешь одолжить ей денег?

I'll loan you my dictionary.

Я одолжу тебе мой словарь.

Did you get the loan?

- Вы получили кредит?
- Ты получил кредит?

Could you loan them money?

- Вы не могли бы одолжить им денег?
- Ты не мог бы одолжить им денег?

- I do not need a loan anymore.
- I no longer need a loan.

Мне больше не нужен кредит.

I think you'll need a loan.

- Думаю, вам понадобится кредит.
- Думаю, тебе понадобится кредит.
- Думаю, вам понадобится заём.
- Думаю, тебе понадобится заём.

He paid the loan with interest.

Он выплатил кредит с процентами.

I no longer need a loan.

Мне больше не нужна ссуда.

I've asked Tom for a loan.

Я попросил взаймы у Тома.

We're going to need a loan.

- Нам понадобится кредит.
- Нам понадобится заём.
- Нам понадобится ссуда.

Can you loan me a pen?

- Ты можешь одолжить мне ручку?
- Вы можете одолжить мне ручку?

Tom asked Mary for a loan.

Том попросил у Мэри денег в долг.

Do you still need a loan?

Тебе ещё нужен заём?

- I have not finished paying off my loan.
- I haven't finished paying off my loan.

Я ещё не выплатил кредит.

Like cashier, loan processor or taxi driver

типа «кассир», «кредитор» или «таксист»

He got a loan from the bank.

Он получил кредит в банке.

Could you loan money to my brother?

- Ты не мог бы одолжить денег моему брату?
- Вы не могли бы одолжить денег моему брату?

English has many loan words from French.

В английском много заимствований из французского.

I do not need a loan anymore.

Мне больше не нужен кредит.

Tom got a loan from the bank.

Том получил кредит в банке.

I'll loan you one if you want.

Я одолжу тебе такой, если хочешь.

Who did you loan your bike to?

Кому ты дал свой велосипед?

I'll have to take out a loan.

Мне придётся обратиться за кредитом.

She mortgaged her gold and took the loan.

Она заложила своё золото и получила заём.

You can get a loan from a bank.

- Вы можете получить кредит в банке.
- Ты можешь получить кредит в банке.
- Ты можешь взять кредит в банке.

He paid his loan back to the bank.

Он выплатил банку свой долг.

The bank refused to grant me the loan.

Банк отказался выдать мне кредит.

- Loan me some money.
- Lend me some money.

Одолжи мне денег.

My older brother borrowed money from a loan shark.

Мой старший брат одолжил денег у ростовщика.

I was a little behind in my loan payments.

Я немного запаздывал с платежами.

Can you loan me thirty dollars for a cab?

- Вы можете одолжить мне тридцать долларов на такси?
- Ты можешь одолжить мне тридцать долларов на такси?

- Is this the first time you've applied for a loan?
- Is this the first time that you've applied for a loan?

Вы впервые подаете заявку на заём?

If you could loan me some money, I'd be grateful.

- Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы признателен.
- Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы благодарен.

Read the fine print whenever you take out a loan.

- Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит.
- Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит.

I think it's a bad idea to loan Tom money.

Думаю, одалживать Тому деньги - плохая идея.

If you loan me money, I'll be grateful to you.

- Если ты одолжишь мне денег, я буду тебе признателен.
- Если вы одолжите мне денег, я буду вам признателен.
- Если ты одолжишь мне денег, я буду тебе благодарен.
- Если вы одолжите мне денег, я буду вам благодарен.

- Please lend me your dictionary.
- Please loan me your dictionary.

- Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
- Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.

Mary took out a loan in order to pay her debts.

- Мэри взяла ссуду, чтобы расплатиться с долгами.
- Мэри взяла взаймы, чтобы расплатиться с долгами.

If you could loan me some money, I'd really appreciate it.

- Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы очень признателен.
- Если бы вы могли одолжить мне денег, я был бы очень признателен.

Tom took out a loan in order to buy a car.

Том взял кредит, чтобы купить автомобиль.

I took out a loan in order to buy a car.

Я взял кредит, чтобы купить машину.

Mary took out a loan in order to buy a car.

Мэри взяла кредит, чтобы купить себе машину.

Tom has been trying to get a loan from a bank.

Том пытался получить заём в банке.

Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.

У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы.

Tom and Mary said they couldn't loan any money to John.

Том и Мэри сказали, что не могут дать взаймы Джону никакой суммы.

Have Tom and Mary ever asked you to loan them money?

Бывало ли, что Том и Мэри просили у вас деньги в долг?

Later, Trump Tower is established without spending a TL on pocket with state loan.

Позже, Trump Tower создается без расходов TL на карман с государственным кредитом.

Tom took out a loan from the bank, so he could buy a house.

- Том взял кредит в банке, чтобы купить дом.
- Том взял кредит в банке на покупку дома.

A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.

Ипотека — это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья.

It seems that Tom had planned to give Mary the loan she had been looking for.

Кажется, что Том запланировал дать Мэри ссуду, которую она искала.

- Tom asked Mary to lend him some money.
- Tom asked Mary to loan him some money.

Том попросил Мэри одолжить ему денег.