Translation of "Credit" in French

Give credit where credit is due.

- Honneur à celui auquel l'honneur est dû.
- Honorez celui auquel l'honneur revient.

- Give credit where credit is due.
- Give credit where credit's due.

- Honneur à celui auquel l'honneur est dû.
- Honorez celui auquel l'honneur revient.

Sharing credit,

partager le mérite,

Like Credit Karma.

comme le crédit Karma.

- Do you accept credit cards?
- Do you accept a credit card?
- Do you take credit cards?

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?
- Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

- I pay by credit card.
- I'm paying by credit card.
- I'm paying with a credit card.

Je paie par carte de crédit.

- Your credit card, please.
- Please give me your credit card.

Votre carte de crédit, s'il vous plaît.

Remarkably, to her credit,

De façon remarquable, à son honneur,

We accept credit cards.

Nous prenons les cartes de crédit.

Your credit card, please.

Votre carte de crédit, s'il vous plaît.

Find my credit card.

CARTE PROFESSIONNELLE

Cash or credit card?

En espèces ou par carte de crédit ?

I'm not taking credit.

Je ne m'en attribue pas le mérite.

Same with credit cards.

- Can I pay by credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Can I use a credit card for payment?
- Can I pay with a credit card?
- May I pay with a credit card?
- May I use a credit card?
- Do you accept a credit card?
- Do you take plastic?

Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?

- Can I pay by credit card?
- Can I pay a credit card?
- Can I pay with a credit card?
- May I pay with a credit card?

- Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?
- Puis-je payer par carte de crédit ?
- Puis-je payer avec une carte de crédit ?

- Tom doesn't have a credit card.
- Tom doesn't own a credit card.

Tom n'a pas de carte de crédit.

You gave credit card information

vous avez donné des informations de carte de crédit

Don't buy things on credit.

- N'achète pas de choses à crédit.
- N'achetez pas de choses à crédit.

They don't sell phone credit.

Ils ne vendent pas de recharges.

Do they sell phone credit?

Est-ce qu'ils vendent des recharges de téléphone ?

Do you accept credit cards?

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?

We don't take credit cards.

Nous ne prenons pas les cartes de crédit.

Where are your credit cards?

Où sont vos cartes de crédit ?

I lost my credit card.

J'ai perdu ma carte de crédit.

Can I pay on credit?

Puis-je payer à crédit ?

No credit cards are accepted.

Aucune carte de crédit n'est acceptée.

I've lost my credit card.

J'ai perdu ma carte de crédit.

Where are my credit cards?

Où sont mes cartes de crédit ?

- Can I pay by credit card?
- Can I pay with a credit card?

Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?

- Can I pay by credit card?
- May I pay with a credit card?

Puis-je payer par carte de crédit ?

- Do you accept Visa card?
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?
- Do you take credit cards?

Acceptez-vous les cartes de crédits ?

Can I use my credit card?

Puis-je utiliser ma carte de crédit ?

We accept all major credit cards.

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Do you have a credit card?

Avez-vous une carte de crédit ?

Credit cards are useful but dangerous.

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Which credit cards can I use?

Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

They claimed credit for tax reduction.

Ils prétendaient à un abattement fiscal de leurs revenus.

All major credit cards are accepted.

Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.

Can I use a credit card?

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

He pays with a credit card.

Il paie par carte de crédit.

She maxed out her credit card.

- Elle épuisa sa carte de crédit.
- Elle a épuisé sa carte de crédit.
- Elle explosa sa carte de crédit.
- Elle a explosé sa carte de crédit.

He maxed out her credit card.

- Il a explosé sa carte de crédit.
- Il a épuisé sa carte de crédit.
- Il explosa sa carte de crédit.
- Il épuisa sa carte de crédit.

I maxed out my credit card.

- J'ai épuisé ma carte de crédit.
- J'ai explosé ma carte de crédit.

He took credit for my idea.

- Il porta mon idée à son crédit.
- Il a porté mon idée à son crédit.

She took credit for my idea.

- Elle porta mon idée à son crédit.
- Elle a porté mon idée à son crédit.

My credit card is maxed out.

J'ai excédé le plafond de ma carte de crédit.

My credit cards are maxed out.

J'ai excédé le plafond de mes cartes de crédit.

He could not credit her story.

Il ne pouvait pas croire à son histoire.

Can I pay by credit card?

Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?

Sorry, we don't accept credit cards.

Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.

Tom gave Mary his credit cards.

Tom donna à Marie ses cartes de crédit.

Tom took credit for my idea.

Tom s'est attribué le mérite de mon idée.

We bought a house on credit.

Nous avons acheté une maison à crédit.

Like auto insurance, SEO, credit cards.

comme l'assurance automobile, le référencement naturel, les cartes de crédit.

- My credit card was rejected by the ATM.
- My credit card was rejected by the cashpoint.
- My credit card was rejected by the cash machine.

Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

- I'd like to pay by credit card.
- I would like to pay with a credit card.

- Je voudrais payer par carte de crédit.
- J'aimerais payer par carte de crédit.

A credit card company blocked its payments.

Une société de cartes de crédit a bloqué ses paiements.

I forgot my credit card at home.

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

She's maxed out all her credit cards.

Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.

May I pay with a credit card?

- Puis-je payer par carte de crédit ?
- Puis-je payer avec une carte de crédit ?