Translation of "Waste" in Dutch

- Don't waste your breath.
- Don't waste your breathe.

Verspil je adem niet.

Haste makes waste.

Haastige spoed is zelden goed.

Don't waste time.

Je moet je tijd niet verspillen.

Don't waste your money.

Verspil je geld niet.

Don't waste your breath.

Verspil je adem niet.

Don't waste my time.

Verspil mijn tijd niet.

I don't waste time.

Ik verlies geen tijd.

Please don't waste water.

Verspil alsjeblieft geen water.

Actually, we waste water.

Eigenlijk verspillen we water.

They waste their money.

- Ze verspillen hun geld.
- Ze gooien hun geld over de balk.

What a waste of water!

Wat een waterverspilling!

Recycling reduces pollution and waste.

Recyclage vermindert de vervuiling en de verspilling.

Tom didn't waste a second.

Tom verspilde geen seconde.

Reduce administrative costs and waste.

Verminder de administratieve kosten en rompslomp.

- It is a sheer waste of time.
- That is a pure waste of time.

- Het is gewoonweg tijdsverspilling.
- Dat is pure tijdverspilling.

Reducing waste and reclaiming its value;

het verminderen en het recycleren van afval;

Buy cheap and waste your money.

Goedkoop is duurkoop.

Don't waste your time on trifles.

Verspil je tijd niet met kleinigheden.

Don't waste your time and money.

Verspil uw tijd en geld niet.

Factory waste sometimes pollutes our rivers.

Fabrieksafval vervuilt soms onze rivieren.

Food waste at buffets goes way down

Voedselafval bij buffetten vermindert een stuk

Or cut energy waste in your buildings.

of de energieverspilling in je gebouwen verminderde.

They're finding ways to eliminate food waste.

Ze vinden manieren om voedselafval te elimineren.

That would be a waste of time.

Dat zou tijdverspilling zijn.

Don't waste my time asking stupid questions.

Verspil mijn tijd niet met het stellen van domme vragen.

I'm not going to waste my money.

- Ik ga mijn geld niet verspillen.
- Ik ga mijn geld niet verkwisten.

This river is polluted with factory waste.

Deze rivier is vervuild met fabrieksafval.

Where your waste gets flushed into a tunnel

waar je afval in een tunnel wordt gespoeld,

That make as their waste product other rocks.

en hun afvalproducten zijn weer andere rotsen.

In the jungle, life never goes to waste.

In de jungle is geen enkel leven zinloos.

I can't afford to waste a single yen.

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.

Workaholics view holidays as a waste of time.

Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling.

We can't afford to waste any more time.

We kunnen het niet veroorloven om nog meer tijd te verliezen.

- Haste makes waste.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

Haast u langzaam.

Mary told him not to waste her time.

Maria zei tegen hem dat hij haar tijd niet moest verspillen.

Helping others is never a waste of time.

Anderen helpen is nooit tijdverlies.

In my opinion, Twitter is a waste of time.

Wat mij betreft is Twitter tijdverspilling.

I don't want to waste my time on this.

Ik wil hier mijn tijd niet aan verspillen.

In this way, we waste a lot of time.

Op deze manier verspillen we veel tijd.

Why does she want to waste time doing that?

Waarom wil ze tijd verspillen aan zoiets?

"Studying foreign languages in school is a waste of time,

"Vreemde talen leren op school is tijdsverspilling,

[Bear] I'm getting colder. So, let's not waste any time.

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

They eliminate a huge amount of trucking and food waste.

elimineren ze een massa vervoer en voedselafval.

Don't waste your money by buying things you don't need.

Verspil je geld niet door dingen te kopen die je niet nodig hebt.

I think that watching TV is a waste of time.

Ik vind televisiekijken een tijdverspilling.

Some people think of reading as a waste of time.

Er zijn mensen die denken dat lezen tijdverlies is.

Paper, cardboard, glas and garden waste are picked up separately.

Papier, karton, glas en tuinafval worden gescheiden opgehaald.

Trying to convince Tom will be a waste of time.

Tom proberen te overtuigen is tijdverspilling.

- The food didn't go to waste.
- The food did not go to waste.
- The food didn't get wasted.
- The food did not get wasted.

Het eten werd niet verspild.

- I should've known it was going to be a waste of time.
- I should have known it was going to be a waste of time.
- I should've known that it was going to be a waste of time.

Ik had moeten weten dat het een verspilling van tijd zou zijn.

[Bear] Let's not waste a lot of time on this decision.

Laten we geen tijd verspillen aan deze beslissing.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.

Foto's van je vrienden bekijken op Facebook is tijdverspilling.

Life being very short, you ought not to waste your time.

Gegeven dat het leven zo kort is, zou je je tijd niet moeten verspillen.

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

Samen met Groot-Brittannië zou Frankrijk de import van afvalstoffen uit Duitsland kunnen verbieden.

Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.

Veel rivieren in Japan zijn vervuild door afvalwater van fabrieken.

There was a strange, foul-smelling brown liquid in the waste basket.

- Er was een rare stinkende bruine vloeistof in de vuilbak.
- Er was een rare, stinkende, bruine vloeistof in de vuilnisbak.

I should've known it was going to be a waste of time.

Ik had moeten weten dat het een verspilling van tijd zou zijn.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

Je tijd is beperkt, dus verdoe het niet door het leven van iemand anders te leven.

Is the book worth reading, or would that be a waste of time?

Is het boek het waard om te lezen, of zou dat tijdverspilling zijn?

Not only did this waste Soult’s command abilities, since his new role was merely to

Dit verkwistte niet alleen Soult's bevelvaardigheden, aangezien zijn nieuwe rol alleen het

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

Een andere interessante energiebron is de warmte die kan gehaald worden uit radioactief afval.

- Put on your hiking shoes and don't let any time be lost.
- Put on your hiking shoes and don't waste time.

Trek je wandelschoenen aan en laat geen tijd verloren gaan.

- Please use the water with economy.
- Go easy with the water.
- Please don't waste water.
- Please don't use more water than you need.

Wees alstublieft zuinig met water.