Translation of "Valuable" in French

So valuable

Si précieux

Very valuable material.

du matériel de grande valeur.

It's very valuable.

C'est très précieux.

Is this valuable?

- Est-ce que ceci a de la valeur ?
- Ceci a-t-il de la valeur ?

- She has many valuable books.
- She owns many valuable works.

Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.

And garner valuable feedback.

et avoir un retour de qualité.

We've lost valuable time.

Nous avons perdu un temps précieux.

Are emails valuable, yes.

sont des emails précieux, oui.

- Tom has a lot of valuable books.
- Tom has many valuable books.
- Tom has lots of valuable books.

Tom a beaucoup de livres de valeur.

- He has quite a few valuable paintings.
- He owns many valuable paintings.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

Whom family is very valuable

qui la famille est très précieuse

With such valuable historical buildings .

avec des bâtiments historiques aussi précieux .

The horse was also valuable.

Le cheval valait aussi quelque chose.

She has many valuable books.

Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.

He owns many valuable paintings.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

I learned a valuable lesson.

- J'ai pris une précieuse leçon.
- Je pris une précieuse leçon.

We're wasting valuable time here.

Nous gâchons un temps précieux.

Antique carpets are especially valuable.

Les tapis antiques sont particulièrement précieux.

That was a valuable experience.

Ce fut une expérience précieuse.

My time is very valuable.

Mon temps est très précieux.

- Nothing is more valuable than health.
- Nothing is more valuable than good health.

Il n'y a rien de plus précieux que la santé.

- Don't leave valuable items in a car.
- Don't leave valuable items in the car.

Ne laissez pas d'objets de valeur dans la voiture.

So this description was very valuable.

Cette description était donc très précieuse.

It's about valuable world championship points.

Il s'agit de points de championnat du monde précieux.

She is wearing a valuable ring.

Elle porte une bague de prix.

Nothing is so valuable as friendship.

Rien n'est aussi précieux que l'amitié.

He owns a very valuable wristwatch.

Il possède une montre-bracelet de grande valeur.

Nothing is more valuable than health.

Rien n'est plus précieux que la santé.

Please don't leave valuable things here.

Veuillez ne pas laisser ici de choses de valeur.

I learned a valuable lesson today.

J'ai pris une précieuse leçon, aujourd'hui.

Nothing is more valuable than friendship.

Rien n'est plus précieux que l'amitié.

He made a very valuable discovery.

Il fit une découverte très précieuse.

Gold is more valuable than silver.

L'or a plus de valeur que l'argent.

Sami is a valuable staff member.

Sami est un membre précieux du personnel.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

That are rare and that are valuable.

compétences rares et donc précieuses.

Not only the fabulous stories are valuable.

Non seulement les histoires fabuleuses sont précieuses.

"Grandma. With mom, the most valuable person."

"Grand-mère. Avec maman, la personne la plus précieuse."

Community life is very valuable to me.

La vie communautaire est très précieuse pour moi.

Your watch seems to be very valuable.

Ta montre me semble valoir très cher.

This reference is valuable for my research.

Cette référence est précieuse pour ma recherche.

Tom owns a few very valuable paintings.

Tom possède quelques tableaux de grande valeur.

Nothing is more valuable than good health.

Il n'y a rien de plus précieux que la santé.

Real friendship is more valuable than money.

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.

Don't leave valuable items in a car.

Ne laissez pas d'objets de valeur dans une voiture.

Tom has a lot of valuable books.

Tom a beaucoup de livres de valeur.

- He is the most valuable player in our team.
- He's the most valuable player on our team.

- C'est le meilleur joueur de notre équipe.
- C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.

That produce outcomes that are rare and valuable,

afin de produire un résultat rare et inestimable,

Our students are like our most valuable resource,

Nos étudiants sont notre ressource la plus précieuse,

And that day taught me a valuable lesson.

Ce jour-là, j'ai appris une leçon cruciale.

But that detour cost us some valuable time.

Mais ce détour nous a fait perdre du temps.

A victory on May Day is particularly valuable.

Une victoire le 1er mai est particulièrement précieuse.

Because it makes your own property more valuable.

car ça fait grimper la valeur du bien.

Taking care of animals is a valuable experience.

S'occuper d'animaux est une expérience profitable.

Gold is the most valuable of the metals.

L'or est le métal qui a le plus de valeur.

Older carpets are more valuable than newer carpets.

Les vieux tapis ont plus de valeur que les nouveaux.

A true friendship is more valuable than money.

Une vraie amitié a plus de valeur que l'argent.

Your encouraging words are very valuable to me.

Vos paroles d'encouragement avaient beaucoup de prix pour moi.

Is more valuable than the number one listing

What I consider as being valuable in this lifetime.

ce que je considère de précieux dans cette vie.

Along the way, I have learned some valuable lessons.

En chemin, j'ai appris quelques précieuses leçons.

And the data has become incredibly valuable for scientists,

et les données ont beaucoup de valeur pour les scientifiques,

But mother and sister are very valuable for us

Mais la mère et la sœur sont très précieuses pour nous

Was also considered a valuable example of 1950s architecture.

était également considérée comme un exemple précieux de l'architecture des années 50.

He has found something valuable in his oat field:

Il a trouvé quelque chose de précieux dans son champ d'avoine:

Good health is the most valuable of all things.

Une bonne santé est plus importante que tout.

The dog-eared pages made the book less valuable.

Le livre est déprécié par les pages écornées.

Cultivators of the earth are the most valuable citizens.

Les cultivateurs de la terre sont les citoyens les plus précieux.

He is the most valuable player in our team.

- C'est le meilleur joueur de notre équipe.
- C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.

In those days, sugar was less valuable than salt.

À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.

But, you know, really owning your identity was valuable.

M'approprier mon identité fut très bénéfique.

When a language dies, valuable knowledge disappears with it.

Quand une langue meurt, de précieuses connaissances disparaissent avec elle.