Translation of "Lateral" in French

With a planned genocide on lateral thinker demonstrations .

manifestations de penseurs latéraux .

I'm the "lateral thinker" at the Frankfurt demo.

Je suis le "penseur latéral" de la démo de Francfort.

We're doing this in an effort to create and sustain a lateral rib expansion.

Nous cherchons à créer et maintenir une expansion latérale des côtes.

His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.

Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.