Translation of "Forsaken" in French

My God, my God, why hast thou forsaken me?

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.

Je n'ai jamais vu une bande de désert aussi désolée.