Translation of "Disobeyed" in French

I disobeyed you.

- Je vous ai désobéi.
- Je t'ai désobéi.

Tom disobeyed me.

Tom m'a désobéi.

The students disobeyed their teacher.

- Les élèves désobéirent à leur instituteur.
- Les élèves ont désobéi à leur instituteur.

The pupils disobeyed their teacher.

Les élèves ont désobéi à leur instituteur.

His negotiators had disobeyed his orders.

Ses négociateurs s'étaient soustraits à ses ordres.

Tom disobeyed a direct order from a superior officer.

- Tom a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
- Tom a contesté un ordre émanant d'un supérieur hiérarchique.

You disobeyed a direct order and must pay the consequences.

Tu as désobéi à un ordre direct et tu dois en payer les conséquences.

Shortly thereafter, a Turkish dictator decided that all his people must dress in the European way. Anyone who disobeyed would be put to death. Then the Turk spoke to astronomers about his discovery again. And this time they all believed he was telling the truth.

Peu de temps après, un dictateur turc a décidé que tout son peuple devait s'habiller à la manière européenne. Quiconque désobéit serait mis à mort. Puis le Turc a de nouveau parlé de sa découverte aux astronomes. Et cette fois, ils ont tous cru qu'il disait la vérité.