Translation of "Customers’" in French

I advise customers.

Je conseille des clients.

Converting into customers.

convertir en clients.

We value our customers.

- Nous accordons de la valeur à nos clients.
- Nous accordons de l'importance à nos clients.

We love our customers.

Nous adorons nos clients.

There are no customers.

Il n'y a pas de clients.

My customers never complain.

Mes clients ne se plaignent jamais.

Your first 1000 customers.

vos 1000 premiers clients.

These customers are very rude.

- Ces clients sont très grossiers.
- Ces clients sont fort grossiers.

That shop has many customers.

Ce magasin a beaucoup de clients.

I've got plenty of customers.

J'ai de nombreux clients.

There are few customers today.

Aujourd'hui il y a peu de clients.

Customers stopped coming to our shop.

Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.

Tom sometimes rips off his customers.

Tom fraude parfois ses clients.

There's not very many customers today.

Il n'y a pas beaucoup de clientèle, aujourd'hui.

We didn't have any customers today.

Nous n'avons eu aucun client aujourd'hui.

Get more customers to your business.

And they convert visitors into customers.

et ils convertissent les visiteurs en clients.

- We have a parking lot for the customers.
- We have a parking lot for customers.

Nous disposons d'un parking pour les clients.

- I gave all the customers a discount.
- I gave a discount to all the customers.

J'ai accordé une remise à tous les clients.

Andreas Hellmeister knows most of his customers.

Andreas Hellmeister connaît la plupart de ses clients.

, a lot of customers also broke away.

, beaucoup de clients se sont également séparés.

To stand out and win new customers.

de se démarquer et de gagner de nouveaux clients.

The MKK store now has regular customers.

Le magasin MKK a maintenant des clients réguliers.

In which farmers and customers work together.

dans lequel les agriculteurs et les clients travaillent ensemble.

His store is always crowded with customers.

Son magasin est toujours rempli de clients.

Watch out for rowdy or drunk customers.

Faites attention aux clients bourrés et turbulents.

We have many customers in the summer.

Nous avons beaucoup de clients pendant l'été.

Dissatisfied customers are voting with their feet.

Les clients mécontents s'en vont.

Many of our customers are from Canada.

Beaucoup de nos clients sont du Canada.

Many of our customers are in Australia.

Beaucoup de nos clients sont en Australie.

We have a lot of regular customers.

Nous avons beaucoup de clients réguliers.

Sami flirted a lot with female customers.

Sami flirtait beaucoup avec les clientes.

And that's how you get more customers.

et c'est comme ça que vous obtenez plus de clients.

That causes visitors to convert into customers.

qui amène les visiteurs à convertir en clients.

So they know all their customers are

Donc, ils savent que tous leurs clients sont

Customers felt the overall store experience was better,

les clients trouvaient l'expérience générale en magasin plus agréable,

Regular customers also include pilots and flight attendants.

Les clients réguliers comprennent également des pilotes et des agents de bord.

How is that received by the customers here?

Comment cela est-il reçu par les clients ici?

The greengrocer is very kind to his customers.

Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.

We have a parking lot for the customers.

Nous disposons d'un parking pour les clients.

We have more customers than we can count.

- Nous avons plus de clients que nous ne pouvons en compter.
- Nous avons plus de clients que nous ne pouvons en dénombrer.

I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.

Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.

There's all these other tools our customers use.

Dropbox il y a tous ces autres outils nos clients utilisent et au lieu de simplement

They're using data, they have so many customers,

Ils utilisent des données, ils avoir tant de clients,

Because celebrities from politics and business were her customers.

Parce que les célébrités de la politique et des affaires étaient ses clients.

Many customers want to get away from industrial production

De nombreux clients veulent s'éloigner de la production industrielle

Banks charge higher interest on loans to risky customers.

Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.

The company invited their prospective customers to the party.

L'entreprise a invité ses clients potentiels à la fête.

The customers arrive, each carrying a net or basket.

Les clients arrivent, portant un filet ou un panier.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.

The use of new technology is attracting more customers.

L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.

Timo wants to win more customers for his goat meat.

Timo veut gagner plus de clients pour sa viande de chèvre.

The grocer managed to convince his customers of his honesty.

L'épicier a réussi à convaincre ses clients de son honnêteté.

There were no customers, so we closed the shop early.

- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.

Since there were no customers, we closed the shop early.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.

There were no customers, so we closed the store early.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.

This is a limited time offer to new customers only.

Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.

Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.

L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

Oui, on peut se planter avec 10% des consommateurs.

Sami never had to worry about a lack of customers.

Sami n'a jamais eu à s'inquiéter d'un manque de clients.

So customers would be like, "Wait, you can only work

Donc, les clients seraient comme, "Attendez, vous ne pouvez travailler

As well as showing their customers they care about our planet.

et de montrer à leurs clients qu'ils se préoccupent de la planète.

"How many new customers do you plan to acquire this year?"

« Combien de nouveaux clients projetez-vous d’acquérir cette année ? »