Translation of "Compounding" in French

We think that the regulatory route [may] be automated compounding,

And how the compounding nature of my race and my gender

et comment la combinaison de ma race et de mon sexe