Translation of "“people" in French

People, people --

S'il vous plaît !

Guns don't kill people. People kill people.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Weapons don't kill people. People kill people.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Hurt people hurt people.

Les personnes blessées blessent les autres.

People

Les gens

Little people watch big people.

Les petites gens observent les grandes.

"Government of the people, by the people, for the people."

« Le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple. »

People are protesting, people are polarized,

les gens protestent, ils sont divisés

"people live here, people live here."

« ici vivent des gens, ici vivent des gens ».

We have elderly people, sick people.

Nous avons des personnes âgées, des personnes malades.

People who killed other people too.

Des gens qui ont tué d'autres personnes aussi.

- People are strange.
- People are weird.

Les gens sont bizarres.

The people

les personnes

Meet people.

rencontrer des gens.

What people!

Quelle populace !

People today,

Aujourd'hui, les gens

People talked.

Les gens parlaient.

People believed.

Les gens croyaient.

They were made by people for people

ils ont été créés par des gens pour les gens

Old people do not like many people

les personnes âgées n'aiment pas beaucoup de gens

People of color, Asian or homosexual people

Les personnes de couleur, les personnes asiatiques ou homosexuelles

- People love freedom.
- The people love freedom.

- Le peuple aime la liberté.
- Le peuple adore la liberté.

- Corporations aren't people.
- Corporations are not people.

Les sociétés ne sont pas des gens.

- We are busy people.
- We're busy people.

Nous sommes des gens occupés.

There are happy people and unhappy people.

Il y a des gens heureux et des gens malheureux.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

Quarante personnes étaient présentes.

- They are good people.
- They're good people.

Ce sont de bonnes gens.

Married people are happier than unmarried people.

Les gens mariés sont plus heureux que les célibataires.

- I don't like people.
- I dislike people.

Je n'aime pas les gens.

Democracy is the government of the people, by the people, for the people.

La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple.

People have to be down-to-earth people.

Les gens doivent être des gens terre-à-terre.

"I moderately prefer white people to black people."

"Je préfère modérément les blancs."

Automatic preference for black people over white people.

"une forte préférence pour les personnes noires."

Some people like him and other people don't.

Il y a des gens qui l'apprécient et d'autres non.

- Foreign people intrigue me.
- Foreign people are amusing.

Les étrangers m'intriguent.

Some people are good, some people are bad.

Certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises.

- Most people understand this.
- Most people understand that.

La plupart des gens comprend ceci.

- Three people are absent.
- Three people are missing.

Trois personnes sont absentes.

Some people hurt other people and still complain!

Certaines personnes font du mal aux gens et elles s'en plaignent.

- Who are these people?
- Who are those people?

- Qui sont ces gens ?
- Qui sont ces gens ?

Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.

La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.

Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.

La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.

Supporting young people

à aider les jeunes,

People of color,

les gens de couleur,

46 million people.

46 millions de personnes.

People like Grace.

Des gens comme Grace.

Civility lifts people.

La politesse encourage les autres.

"People live here."

« Ici vivent des gens ».

People like Ramel.

Des gens comme Ramel.

Those beautiful people

ces belles personnes

Nasa's fooling people

La NASA trompe les gens

People are happy.

Ils sont heureux.

That scares people.

Cela fait peur aux gens.

Of individual people.

de personnes individuelles.

170,000 people die.

170 000 personnes meurent.

People are devalued.

gens sont dévalorisés.

People we expect,

Des gens que nous attendons,

How many people?

Combien de personnes ?

People are good.

Les gens sont bons.

People walk naturally.

Les êtres humains marchent naturellement.

Forty people attended.

Quarante personnes étaient présentes.

People are gathering.

Les gens se rassemblent.

People are dying.

- Les gens meurent.
- Des gens meurent.

These are people.

Ce sont des gens.

I hate people.

Je déteste les gens.

Many people died.

Beaucoup sont décédés.

Marriage changes people.

Le mariage change les gens.

People are talking.

Les gens parlent.

Five people died.

Cinq personnes sont mortes.

People will talk.

Les gens parleront.

You know people.

Vous connaissez les gens.

People love freedom.

- Le peuple aime la liberté.
- Les gens sont épris de liberté.

People are complicated.

Les gens sont compliqués.

People were everywhere.

Il y avait des gens partout.