Translation of "Wives" in Finnish

Tom has three ex-wives.

- Tuomolla on kolme entistä vaimoa.
- Tuomolla on kolme ex-vaimoa.
- Tuomolla on kolme exää.
- Tuomolla on kolme eksää.

We hid our worries from our wives.

Kätkimme huolemme vaimoiltamme.

These days more young husbands help their wives with housework.

Nykyään useammat aviomiehet auttavat vaimojaan kotitöissä.

In some societies, wives are still considered the property of their husbands.

- Joissain kulttuureissa naisten katsotaan yhä olevan aviomiesten omaisuutta.
- Joissain kulttuureissa ajatellaan yhä niin, että naiset ovat aviomiestensä omaisuutta.

Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses.

Vaimot ovat nuorten miesten rakastajattaria, keski-iäkäisten kumppaneita ja ukkojen hoivaajia.

The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.

- Kahden isoveljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.
- Kahden vanhemman veljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.

One day Ñato did the math, and he realized the three of us have lived longer together than with our wives.

Ñato tajusi, että olemme olleet kauemmin keskenämme - kuin vaimojemme kanssa.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.