Translation of "Help" in Finnish

- Help me.
- Help!
- Help me!

- Apua!
- Auttakaa!
- Auttakaa minua!

- Help me.
- Help me, please.
- Help me!

- Auta minua.
- Auttakaa!
- Auta minua!

"Help, help," she cried.

- ”Auttakaa! Auttakaa!” hän huusi.
- ”Apua, apua!” hän huusi.

- Please help me.
- Help me.
- Help me, please.
- I need help.

- Auta minua.
- Voisitko auttaa minua?
- Tarvitsen apua.
- Auttakaa minua.
- Voisitteko auttaa minua?
- Auttaisitko minua, kiitos!

Help!

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

- Bring help.
- Get some help.

Hae apua.

- Help me and I will help you.
- Help me and I'll help you.

Auta minua ja minä autan sinua.

- I am willing to help you.
- I will help you.
- I'll help you.
- I will help.
- I'll help you do that.
- I'll help you out.
- I'll help.

- Anna kun autan.
- Minä autan sinua.
- Anna kun minä autan.
- Minä autan.

- Please help me.
- Please help me!

Auttaisitko?

- Please help me.
- Help me, please.

- Pyydän hartaasti, auttakaa minua.
- Pyydän, auta minua!

Self-help is the best help.

Oma apu on paras apu.

- I need help.
- I need help!

Tarvitsen apua.

Help me and I'll help Tom.

Auta minua, niin minä autan Tomia.

Hurry, help.

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Help me!

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

Please help!

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

Help me.

Auta minua.

I'll help.

Minä autan.

Help yourself.

Ole hyvä.

Help Tom.

- Auta Tom'ia!
- Auttakaa Tom'ia!
- Auta Tomia!

- He asked for help.
- He requested help.

Hän pyysi apua.

- He's beyond help.
- He is beyond help.

Hän on avun ulottumattomissa.

To help others is to help yourself.

Muiden auttaminen on itsesi auttamista.

- Tom asked for help.
- Tom requested help.

Tom pyysi apua.

- I will help you.
- I'll help you.

- Minä autan sinua.
- Minä autan.

- We must help.
- We have to help.

Meidän on autettava.

- They offered help.
- They offered some help.

He tarjosivat apua.

The gods help them that help themselves.

Jumalat auttavat heitä, jotka auttavat itseään.

- Can I help you?
- Shall I help you?
- Can I help?
- Do you want some help?
- Do you want me to help?

Voinko auttaa?

- I must help him.
- I must help her.
- I need to help him.
- I need to help her.
- I have to help him.
- I have to help her.
- I've got to help him.
- I've got to help her.

Minun täytyy auttaa häntä.

- I must help him.
- I must help her.
- I have to help him.
- I have to help her.

Minun täytyy auttaa häntä.

- That's not going to help.
- That won't help.
- That isn't going to help.

Tuo ei tule auttamaan.

- God helps those who help themselves.
- Help yourself and God will help you.

Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään.

- Someone, please help me.
- Somebody, help me, please.

Voisiko joku auttaa minua?

I'm only trying to help you help yourself.

Yritän vain auttaa sinua auttamaan itseäsi.

- You're a great help.
- You're a big help.

Sinusta on suurta apua.

- Maybe you can help.
- Perhaps you can help.

Ehkä sinä voit auttaa.

- Can anybody help me?
- Can somebody help me?

Voiko joku auttaa minua?

- Can I help you?
- May I help you?

- Kuinka voin auttaa?
- Voinko auttaa teitä jotenkin?

- I cannot help you.
- I can't help you.

- En voi auttaa sinua.
- En voi auttaa teitä.
- En pysty auttaa teitä.

- I could help.
- I was able to help.

Voisin auttaa.

- We need your help.
- We need your help!

Me tarvitsemme apuasi.

- Tom yelled for help.
- Tom shouted for help.

Tomi huusi apua.

- Can I help you?
- Could I help you?

Voinko auttaa sinua?

- I must help him.
- I need to help him.
- I have to help him.
- I've got to help him.

Minun täytyy auttaa häntä.

- I could not help laughing.
- I couldn't help but laugh.
- I couldn't help laughing.

- En voinut olla nauramatta.
- En voinut muuta kuin nauraa.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En voinut kuin nauraa.

- Tom couldn't help smiling.
- Tom couldn't help but smile.
- Tom could not help smiling.

Tom ei voinut olla hymyilemättä.

Can I help?

Voinko auttaa?

Help me, please.

Kiltit, autakaa minua.

Tom will help.

Tomi auttaa.

Somebody help me.

Auttakaa minua, ihan kuka vaan!

Help me up.

- Auta minut ylös.
- Auta minut seisomaan.
- Auta minut pystyyn.

Tom couldn't help.

Tom ei voinut auttaa.

I help him.

Autan häntä.

Please help yourself.

Ole hyvä ja ota vapaasti syötävää.

Help yourself, please.

- Käykää kiinni.
- Käykää kiinni vaan.

Panicking won't help.

Panikointi ei auta.

You need help.

Sinä tarvitset apua.

Go help her.

Mene auttamaan häntä.

They can help.

He voivat auttaa.

Anything will help.

Mikä tahansa auttaa.

Call for help.

- Soita apua.
- Kutsu apua.

I'll get help.

Haen apua.

They'll help us.

He auttavat meitä.

Will you help?

Autatko?

Please help me.

Auttaisitko?

Someone help me.

Auttakaa nyt joku minua.

That will help.

Se auttaa.

Could this help?

Voisiko tämä auttaa?

Tom needs help.

Tom tarvitsee apua.

Just help me.

- Autapa vähän.
- Auttaisitko vähän.

- Can I help?
- Do you want me to help?

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa?
- Haluatko, että autan?

- No one can help me.
- Nobody can help me.

Kukaan ei voi auttaa minua.

- Nobody will help you.
- No one will help you.

Kukaan ei auta sinua.

- I must help him.
- I have to help him.

Minun täytyy auttaa häntä.

- I couldn't help but cry.
- I couldn't help crying.

- En voinut kuin itkeä.
- En voinut olla itkemättä.
- En pystynyt pidättämään itkuani.

- We need your help.
- We'll be needing your help.

Me tarvitsemme apuasi.

- I won't help you.
- I will not help you.

- En tule auttamaan sinua.
- Minä en tule auttamaan sinua.

- Thank you for your help.
- I appreciated your help.

Kiitos avusta.

- Tom is in need of help.
- Tom needs help.

- Tommi kaipaa apua.
- Tommi tarvitsee apua.
- Tommi on avuntarpeessa.

- Tom wants to help.
- Tom wants to help out.

Tom haluaa auttaa.

- Please give me a hand.
- Could you help me?
- Please help me.
- Help me, please.

Auttaisitko?

- I will help you, of course.
- Of course I'll help you.
- I'll help you, of course.

Tietenkin autan sinua.

It's difficult to help people who don't want your help.

On vaikea auttaa ihmisiä, jotka eivät halua apuasi.